— В конце ежедневного маршрута почтальона, — произнес Кеалоха, взглянув на предусмотрительно молчащего подозреваемого.
— Я хотел поиграть в гольф сегодня утром, чтобы выяснить, кто передвигается по окрестностям в полдень, — объяснил Монк. — Когда появился почтовый грузовик, все стало ясно.
— Есть только одна проблема, — покачал головой Кеалоха, — у нас нет никаких доказательств.
— Вот именно, — с насмешкой брякнул почтальон.
— Задержите грузовик и получите ордер на обыск, — указал Монк. — Я гарантирую, найдутся воровские инструменты, несколько пустых коробок, может и кое-какие украденные вещи.
— Полагаю, стопроцентное попадание, — лейтенант посмотрел на почтальона. — А ты что думаешь, бро?
Тот ответил прыжком мимо Кеалоха, залез в работающий на холостом ходу грузовик и рванул с места с пробуксовкой.
Монк бросился к гольф-кару, схватил руль и тронулся в погоню. Когда крошечный кар проезжал мимо меня, я вскочила на заднюю площадку и ухватилась руками.
— Что Вы делаете? — закричала я, когда Монк направил кар через двор между двумя домами.
— Срезаю, — ответил тот. — Дорога петляет вокруг квартала.
— Но мы в гольф-каре, он сбросит нас с дороги!
— Подай мне клюшку, — попросил Монк, когда мы подпрыгивали на кочках.
Я схватила клюшку и собралась вручить ее Монку, но в этот момент мы начали прорываться через изгородь из бугенвиллей. Я отпустила клюшку и схватила подлокотник, чтобы не выпасть из кара.
Мы приближались к дороге. Почтовый грузовик мчался наперерез. Если мы не остановимся, через мгновение наши пути пересекутся.
— Быстрее, — крикнул Монк.
Я выдернула другую клюшку из сумки и передала Монку, который вклинил ее между сиденьем и педалью газа.
А потом небрежно выпрыгнул из движущегося кара на мягкую траву.
Это меня ошеломило. На секунду я осталась одна в несущемся каре. Я соскочила за мгновение до выезда кара на улицу, прямо перед летящим грузовиком.
Почтальон слишком резко крутанул руль, чтобы избежать столкновения, и грузовик перевернулся. Протащившись на боку, высекая искры из асфальта, он врезался в пальму.
Неуправляемый кар стремглав пронесся меж домов и скрылся за пределами поля для гольфа.
Мы с Монком вскочили на ноги, подбежали к почтовому грузовику и вытащили ошеломленного почтальона из кабины. Он немного поцарапался и заработал несколько синяков, но был жив. Мы уложили его на траву и осмотрели друг друга. У меня красовались царапины на коленях, а на новых штанах Монка сидели пятна от травы, но, в целом, мы оба не пострадали.
— Спасибо большое, — саркастично поклонилась я Монку.
— А что я сделал?
— Выскочили из кара!
— Разумеется, выскочил, — согласился он. — Я не стремлюсь погибнуть.
— А как же я? Не могли предупредить, что собираетесь прыгать?
— Ты же видела меня, не так ли?
— Не в этом дело, — возразила я. — Прежде чем водитель выпрыгивает из транспортного средства, он сначала обязан уведомить своих пассажиров.
— Позволю себе не согласиться.
— Это обычная вежливость!
Именно на жарком споре нас и застал Кеалоха, подбежав, обливаясь потом и совершенно запыхавшись.
— Зачем вы это сделали? — удалось выплюнуть лейтенанту между вздохами.
— Он собирался скрыться, — ответил Монк.
— Мы на острове, — пыхтел Кеалоха. — Он ехал на почтовом грузовике. Где он сумел бы скрыться?
— Ой, — опешил Монк.
В этот момент я случайно взглянула на поле для гольфа. И как раз вовремя, чтобы лицезреть как наш кар заехал в озеро, и резко затонул, утащив с собой все клюшки.
Какое счастье, что мы арендовали его на кредитку Монка, а не мою.
Хотя инструменты для взлома и украденные вещи таки были найдены в почтовом грузовике, я лелеяла надежду, что две разбитые машины, три утопленные сумки с клюшками и возмущение служащих гольф-клуба впредь удержат лейтенанта Кеалоха от перекладывания нераскрытых дел на Монка.
Монка не волновал причиненный им ущерб. Игра в гольф в одну лунку и погоня за преступником привело его в полное энтузиазма расположение духа и стремление расследовать другие преступления.
Я же не желала предпринимать ничего активнее лежания в гамаке. На один день волнения итак предостаточно.
