— Нет. Она полна витаминов и очень полезна для здоровья, — ответила его мать.
— А я не люблю морковные витамины, — ворчливо пожаловался мальчишка.
И в этот момент Милая Крошка, провокаторша такая, жуя колбаску, обратилась к Мелани:
— Ты действительно религиозная?
— Да. Из общины Эммануила.
— У вас запрещены противозачаточные таблетки?
— Да. Но можно пользоваться натуральной контрацепцией по Биллингсу.
— Ну-ка, — воскликнула Старшая Дочь, — это интересно. Ты знаешь эту методику? — спросила она Месье Зятя № 2.
— Совершенно не знаю, — сконфуженно ответил он. — Я дантист, а не гинеколог. Но я могу позвонить приятелю.
Он вынул из кармана телефон. Спутник Жюстины обожает звонить по мобильному. В том числе и из ресторана. За что его с позором выпроводили из «Липпа», куда вы больше не решаетесь заходить.
— Цыц! У меня дома во время обеда звонить запрещено! — твердо говорит Мужчина (имитируя «Липп»). — За этим столом пять телефонов, и если каждый примется звонить, это будет не семейный обед, а непонятно что.
— В любом случае, это не нужно, — вмешиваетесь вы. — Я знаю методу Биллингса. Она отлично работает, когда хочешь забеременеть. Еще лучше методы Ожино.
— Кто такой Ожино? — спросил Атилла.
— Я объясню тебе, когда ты станешь старше, — объявила его мать. — …А, ты доел морковь!.. Браво, милый мой малыш!
Вы прекрасно видели, что милый малыш отправил морковь под стол, в надежде, что ее съест вечно голодный Мельхиор. Но вы не выдаете его. Вы не мама, а бабушка: ругань в воспитательных целях для вас кончилась. Пусть теперь Жюстина отдувается.
— Папа против презервативов, да? — продолжила Милая Крошка, все так же агрессивно уставившись на Мелани. — А ведь тогда люди, у которых СПИД, не только умирают, но и передают болезнь другим, и те тоже умирают. Он убийца, твой Папа!
Мелани стала красной от гнева. Ее глаза метали не очень-то милосердные молнии.
— Я запрещаю тебе говорить, что он убийца. Просто надо хранить целомудрие.
— Ты хочешь сказать: больше не заниматься любовью?
— Ализа! прекрати этот разговор. За этим столом есть детские уши, — помпезно провозгласил Мужчина.
— Я больше не ребенок, дедушка! — запротестовала Эмили. — Я как раз в том возрасте, когда меня интересуют такие вещи.
— А меня совсем не интересуют! — заметил Атилла. — И я не слушаю вашу болтовню.
Милая Крошка твердо решила поссориться с Мелани. Она бросилась вперед со рвением скорого поезда Париж-Лион:
— Ты думаешь, можно оставаться целомудренным всю жизнь?
— Священники и монахини именно так и делают.
— Ага, но полно таких, которые расстригаются…
— Да, у некоторых не хватает сил подавить свои сексуальные импульсы! — елейным голосом ответила Мелани (Маттиас, должно быть, рассказал о многочисленных бурных романах вашей младшенькой).
Последняя, в свою очередь, побагровела.
— А ты думаешь, так просто подавлять свои сексуальлные импульсы, когда влюблен? Я готова спорить с тобой на пакетик арахиса, что через год ты уже не будешь девственницей!
— Ализа! Замолчи и извинись, — воскликнули вы.
— Бери пример с бедуинов! — добавил Мужчина.
Милая Крошка изумилась.
— Почему с бедуинов?
— Потому что для них гостеприимство священно. Мелани наша гостья. Ты должна обращаться с ней вежливо.
— Я прошу прощения, — пробормотала ваша младшая дочь юной “харизматичке”.
— Нет, это я должна извиниться. Я не должна была сердиться. Я совершила грех.
— Грех, или не грех, мы переходим к жаркому, — сказала Старшая Дочь, протягивая вам огромное блюдо. — И дальше поговорим о чем нибудь другом.
— О Пасхальных каникулах, например! — весело предложили вы.
Благими намерениями вымощена дорога в ад.
У каждого имелась своя идея насчет каникул. Сразу поднялся дикий галдеж. Старшая Дочь и Месье Зять № 2 рассчитывали всей семьей поехать в горы. Милая Крошка предвкушала поход на лошадях в Веркор с Жилем. Мужчина и вы колебались между Микулет и Венецией. Только Мелани и Маттиас молчали.
— А вы двое? Каковы ваши планы?
Маттиас заколебался, потом решился:
— Ммм… Пешее паломничество в Шартр с Мелани…
— Я уже совершала его в прошлом году, — восторженно возвестила Мелани. — Это так возвышенно.
