Мегрэ и господин Шарль (примечания)

Аристократический квартал Парижа.

Пастис  — анисовая настойка, для производства которой требуется более 50 видов растений и пряностей. Максимальное содержание алкоголя — 40-45%. Употребляется как аперитив, при этом обычно разбавляется водой приблизительно в пять-восемь раз. (Прим. верстальщика).

До свидания (англ.).

Один из крупнейших банков Франции.

Здесь — молодой человек, живущий на содержании у богатой женщины.