Лена отстегнулась, встала, потянулась и весело ответила:
— Обошлось — и ладно. Сколько нам так лететь? В этом самом гиперпространстве? И всё время такая муть на экранах будет?
— Ну… дня два примерно. И да, пилот пока не требуется. То есть, по-хорошему присматривают обычно, — Мистивир тоже выбрался из кресла, — по когда пилот один, можно лететь и на автоматике.
— Пошли тогда, поедим. Я жуть как голодная.
Войдя на камбуз, Лена вопросительно посмотрела на спутника: что брать и откуда? В небольшой каюте — крошечный столик, четыре стула вокруг него и экран в стене. Больше ничего. Мистивир ткнул пальцем в экран:
— Всё нормально, доступ у тебя есть. Только аварийный рацион не выбирай. Он полезный и сбалансированный, но по вкусу — как старые подмётки жуёшь. Я уже проверил, ничего другого в памяти нет. Ты готовить умеешь?
— Д-да.
— Ну, вот и сообрази по списку, коды тут должны быть стандартные.
Лена растерянно перевела взгляд с Мистивира на экранчик, потом обратно.
— К-какому списку?
— Типовому списку заготовок. Сообразишь, раз умеешь готовить… ах ты! Ты что, кухонного комбайна никогда не видела?
— Вообще-то в моём времени так совсем другая штука называлась. Нет, готовить я умею. Но на плите нормальной и с кастрюлей.
Мистивир погрустнел на глазах.
— Ты ещё костёр предложи развести. Чувствую, питаться нам аварийными рационами. Ибо я эту штуку могу, в принципе, разобрать и собрать из неё кучу полезного для выживания барахла. Но вот готовить…
— А ты объясняй давай. Разберёмся.
— Если коротко, — вздохнул Мистивир, — вот на этом экране — список доступных продуктов и доступных технологических операций. Пожарить, сварить и что там ещё? В общем, тебе надо забить последовательную цепочку кодов, а на выходе получишь готовый продукт. Или не получишь. Тогда точно придётся брать стандартный пакет. Но его для флота разрабатывали по принципу «максимальной пользы для организма».
— «Книга о вкусной пищи» и «Книга о здоровой пище», — хихикнула Лена, и получила в ответ укоризненно-осуждающий взгляд.
Полчаса спустя, когда Мистивир уже понемногу начал впадать в отчаяние, в стене открылось окошко. За ним показалась небольшая ниша, в которой стояли две суповые тарелки с чем-то вроде крем-супа.
— Пробуем? — поинтересовалась Лена. — Или тренируемся дальше?
— Нет уж. Едим. Мне уже без разницы. Я жрать хочу до такой степени, что почти дозрел до аварийного рациона.
— Вытаскивай тогда давай. Я сообразила принцип, кажется. Как раз пока едим, на второе будут макароны с мясом, а потом два пирожных.
Утолив голод и приступив к десерту, Мистивир попутно затеял разговор:
— Итак, я готов отвечать на твои вопросы. Насколько я понял, Салим откуда-то про тебя узнал и с самого начала готовил себе. Потому и обучали тебя в социальном центре для галочки, и контракт этот кабальный. Ты ничего не знаешь, так что спрашивай что хочешь. И не бойся спрашивать даже то, что кажется глупостью. Первый вопрос, который у тебя, вижу, так и вертится: кто я и почему сбежал.
— В-вы… т-то есть ты — волшебник. Ой, — Лена смутилась и уткнулась взглядом в стол. — В моё время точно про таких книжки писали.
Мистивир одобрительно кивнул.
— На самом деле ты, в принципе, права. Технология на несколько порядков выше общего уровня развития дляокружающих вполне сопоставима с магией. Из какого ты века?
— Я… — Лена грустно вздохнула. — Я наверное погибла в марте две тысячи четвёртого года, — и, спохватившись уточнила, — от рождества Христова.
— М-м-м… — задумался Мистивир. — Ты по вашему год первого полёта человека в космос помнишь? Сейчас в официальных документах используют датировку от Разлома, но и первоначальная по Космической эре сохранилась.
— Нет. Нам в школе говорили про полёт Гагарина… не помню, прости.
— Тогда извини. Пять минут. На корабле должен быть сносный информаторий. Сейчас соображу насчёт дат, и что ты знаешь.
Какое-то время Мистивир, надев упрощенную версию очков из кабины, смотрел в пустоту и махал руками. Лена понимала, что он на самом деле роется по базам данных, но со стороны всё выглядело так комично, что она чуть не расхохоталась в голос. Наконец Мистивир снял очки. Выглядел он ошарашенным.
