Магическое Дао - страница 22

Шрифт
Интервал

стр.


12 ГЕКСАГРАММА ПИ

Лингам — Йони

Пи: Все мысли в беспорядке.

Большие расходы и мало доходов.

Ты снова тащишь на себе всех остальных.

Терпение, покорность, пригодность, перестройка.

Стыд скрывает от тебя твои истинные цели!

Действуй верно, и товарищи тебя полюбят и будут восторгаться.

Восстанавливая все и ворча при этом, можно ошибиться.

Тьма уйдет; и свет пробьется снизу.


12 THE PHI HEXAGRAM

Lingam of Yoni

PHI: All's disorder in the organum.

We see the great gone, and the little come.

Again one stalk pulled brings the others too.

Patience, obedience, fitness, build anew.

Shame hide thy purpose from thy own right view!

Act rightly; comrades come to love thee and wonder.

Restoring all things, murmur, We may blunder.

The darkness passes; light breaks forth from under.


13 ГЕКСАГРАММА ТУН ЖЭНЬ

Лингам — Солнце

Тун Жэнь: Союз людей! Везде твои соратники!

Теперь пересекай поток, о стойкий и великий человек!

Здесь впервые хозяин выходит за ворота.

Наверное бежит он от семейных забот!

Спрятавшийся, но внимательный, жди своего предназначения!

Будь готов к нападению, но не испытывай судьбу.

Пройди сквозь слезы, ждет тебя смех, тебя увенчает успех,

И даже недалекие люди назовут тебя великим.


13 THE THUNG ZAN HEXAGRAM

Lingam of Sun

THUNG ZAN: Men's union! Everywhere the clan!

Cross then the stream, thou firm, superior man!

Here first the master rises from his gate.

Well should he flee the cares of family!

Concealed, but watchful, the right born await!

Be ready to attack, but tempt not fate.

Through tears to laughter, victory crowns thy state.

Even in the suburbs men proclaim thee great.


14 ГЕКСАГРАММА ДА Ю

Солнце — Лингам

Да Ю: Великие обретения, благополучие — это колдунья, в котле которой варится успех.

Избегай неправильного, представь свою дорогу ясно.

Смотри! Огромная повозка с грузом золота!

Великий князь отдает свою дань сыну Небес.

Но охраняй запасы, как дракон — драгоценности.

Величию подходит искренность.

Всем делам обильно благоволят небеса!


14 THE TA YU HEXAGRAM

Sun of Lingam

TA YU: Great havings; wealth's a sorceress,

within whose cauldron bubbles up success.

Steer clear of wrong, envision clear thy road.

Lo! The great wagon with its golden load!

Great prince to heaven's son his duty hath showed.

But guard resources as his jewel a toad.

Sincerity is matched bu majesty.

In all ways heaven's blessing hath overflowed!


15 ГЕКСАГРАММА ЦЯНЬ

Йони — Земля

Цянь: Скромность; она как закваска для хлеба.

Человек может выиграть в любом деле.

Будь скромнее; и ясен будет путь!

Если распознал его, никто не сможет помешать тебе.

Твои заслуги признают, и за этим последует успех.

Будь проще с каждым днем.

Все твои соседи помогут тебе в делах.

Используй силу, но только на правильные цели!


15 THE CHIEN HEXAGRAM

Yoni of Earth

CHIEN: Humility; this yeast's to baking.

A man may win in every undertaking.

Increase humilities; so clears the way!

Once recognized, who is there to gainsay?

Acknowledged merit will success inherit.

Grow thou more truly humble every day.

Thus all thy neighbors in thy cause array.

Use force — but only on the proper prey!


16 ГЕКСАГРАММА ЮЙ

Огонь — Йони

Юй: Повсюду ждет тебя в делах удовлетворение.

Назначай своих князей, и рассылай войска!

Не хвастай радостями! В гордости сокрыто поражение.

Будь предусмотрительно стойким ко всему, от чего воспламеняется душа.

Не делай поспешных выводов — пойми к чему идет дело!

Делись своей радостью, позови друзей и раздели с ними успех!

Пусть не будет это привычкой; иначе радость будет унылой, как горесть.

О! Взгляни поглубже: изменение — вот дело мудрости!


16 THE YU HEXAGRAM

Fire of Yoni

YU: Satisfaction spreads through all thy coasts.

Appoint thy princes, and send forth thy hosts!

Boast not of pleasure! There lurks overthrow.

Be firm, with foresight all thy soul aglow.

Presume not; understand — what came may go!

Shed happiness, call friends to share success!

Make not a habit; joy's as dull as woe.

Oh! Think more deeply; change is wisdom's throw!


17 ГЕКСАГРАММА СУЙ

Вода — Огонь

Суй: Продолжай далее, но в дальнейшем тебя ждет проверка

На стойкость, непоколебимость и верность твоих действий.

Изменив род занятий, ищи друзей за воротами.


стр.

Похожие книги