- Не туда! Не туда! - не своим голосом за-голосил Алекс.
- Мартихаэль Шумахер - теперь называйте меня так! - веселился тот.
- Чайник ты! - не поддержал друга Алекс.
- А ты не мешай! - окрысился тот. - Не видишь, я занят!
- Так, - насупился Алекс. - Давай руль сюда!
- Это не руль, - с достоинством отозвался Марти. - Это моя детка.
- У тебя же копыта! - не выдержал Алекс. - Копытами нельзя крутить руль!
- А ты просто не умеешь, - парировал Марти.
- А ты не на меня смотри, когда мы спорим, а на дорогу! - рявкнул Алекс.
Это и впрямь не помешало бы - увлекшиеся спором Алекс и Марти не заметили, как Дюбойс нагнала джип и теперь ехала рядом. Так продолжалось некоторое время, пока Марти наконец не засек угрозу уголком глаза.
- Спокойно, спокойно, - пробормотал он себе и опустил стекло. - Здрасьте, - поздоровался он. - А что такое?
- Добрый день, - нервно поддержал его Алекс.
Дюбойс их вежливость не оценила, и, что- то прорычав, прицелилась в них из винтовки.
- У нее пушка! - завизжала Глория.
- Осторожно! - заорал Мелман.
Тут Дюбойс, отвлекшаяся от управления скутером, заметила, что ее вот-вот протаранит встречная машина. Капитан резко дернула скутер на себя, перелетела через препятствие и оказалась на капоте звериного джипа. Затем она ловко перебралась на крышу и попробовала проломиться внутрь.
- Надо подбавить мощности, - решил Шкипер. - Ковальски! Включить ядреный реактор.
Ковальски ткнул в неприметную кнопку, и из приборной доски показался странный агрегат.
- Это ядерный реактор? - брезгливо спросила Глория.
- Ядреный, - строго поправил ее Шкипер.
Мелман пытался всех предупредить, что Дюбойс на крыше, но его никто не слушал.
Ковальски с сомнением посмотрел на появившийся прибор.
- Сэр, - выдавил наконец он. - Я вынужден заметить, что эта штука требует серьезной доработки и калибровки, более того, я уже говорил, что и с материалами совсем беда...
Шкипер вполуха слушал подчиненного, невозмутимо наблюдая, как Дюбойс отдирает крышу джипа.
- Угу, - буркнул он после особо удачной попытки капитанши и ткнул в кнопку включения. Аппарат засветился мрачным светом, затем двигатель тонко, на грани перегруза, взревел - и джип с утроенной скоростью метнулся вперед, моментально растворившись на улицах Монте-Карло. Дюбойс кубарем слетела с крыши и осталась потерянно сидеть на асфальте.
Стряхнув капитана Дюбойс, друзья продолжили бегство.
- Марти, мы оторвались, - сообщил Алекс. - Теперь можешь тормозить.
- Нет, - потряс головой Марти, - не могу. Тормозов нет.
- Нет тормозов? - переспросил у Ковальски Шкипер. Тот пожал плечами. - Отлично, боец! - просиял от гордости командир пингвинов. - Тормоза придумали трусы!
Марти вернулся к управлению мчащимся джипом, и тут на дороге перед ними обнаружилось несколько заграждений. Они летели на ремонтируемый участок дороги, а тормоза не работали! Рабочие, заметившие надвигающуюся угрозу, брызнули в разные стороны, а звери во внедорожнике орали во всю глотку - асфальт резко обрывался, и дальше была пустота.
Джип, не снижая скорости, проломил ограждения, миновал остатки асфальта и взмыл в воздух. Внутри продолжали вопить насмерть перепуганные друзья.
Джип с грохотом приземлился на крышу гостиницы «Амбассадор». Звери в ужасе замерли, но падение прекратилось - внедорожник в шатком равновесии застыл на краю крыши.
- Валим отсюда! - взвыл Алекс.
Джип угрожающе раскачивался.
Пассажиры дружно выбрались из внедорожника - все, кроме Джулиана - лемур дремал возле реактора.
- А куда это вы все собрались? - сонно поинтересовался он, но в этот самый миг джип угрожающе накренился и рухнул с крыши, унося его с собой.
Животные пришли в ужас. Джулиана больше нет! Морт громко разрыдался, а Морис изо всех сил старался спрятать улыбку. Но его попытки были безуспешны.
Вдруг они услышали раскатистый грохот откуда-то из-под крыши. Друзья осторожно заглянули за край и увидели, как их джип непонятным образом поднимается вверх.
- Я лечу! Я лечу! - ликовал Джулиан. - Я - первый летающий лемур!
Он и впрямь летел - вместе с джипом - на обезьяносамолете. Друзья радостно заорали, все, кроме Мориса.
