<«Пленник» и «Прибежище» В. Ирецкого. – «Линия огня» Н. Никитина. — Новые стихи Б. Пастернака >. — Последние новости. 1931. 5 ноября № 3879. С. 2.
В. Ирецкий (наст, имя Виктор Яковлевич Гликман; 1886-1936) — литератор, журналист, участник собраний Цеха поэтов, сотрудник петербургской «Речи» и «Солнца России», после революции один из организаторов Всероссийского союза писателей, один из руководителей петроградского Дома литераторов; в 1922 г. выслан за границу, жил в Берлине, выступал с докладами в берлинском Доме искусств, сотрудничал в «Руле» и рижской газете «Сегодня».
…новый роман В. Ирецкого… — Ирецкий В. Пленник. Роман. Берлин: Парабола, 1931.
«Появление этой книги совпадает с 25-летием литературной деятельности автора» — Первые рассказы В. Ирецкого (из деревенской жизни) появились в печати в 1906 году.
«Похитители огня: Роман из советской жизни» (Берлин: Книгоиздат-во писателей в Берлине; Лейпциг: Арзамас, 1925), «Наследники» (Berlin: Polyglotte, 1928), «Холодный уголь» (Берлин: Петрополис, 1930) — романы В. Ирецкого, вызвавшие в эмигрантской печати отклики Айхенвальда и Пильского, Ходасевича и Даманской, С. Горного и Н. Резниковой, в целом скорее прохладные, хотя мастеровитость и бойкость автора не отрицалась. Адамович рецензировал все три романа: «Похитителей огня» в «Литературных беседах» (Звено. 1925. 21 декабря. № 151. С. 2), «Наследников» и «Холодный уголь» в «Литературных заметках» (Последние новости. 1929. 25 апреля. № 2955. С. 3; Последние новости. 1930. 23 января. № 3228. С. 3).
«Прибежище» (Рига: Жизнь и культура, 1931) – повесть Ирецкого, вышедшая одновременно с романом «Пленник».
«Линия огня» – пьеса Николая Николаевича Никитина (1895-1963), которая в 1931 году шла одновременно на нескольких сценах Москвы и Ленинграда, а также была выпущена отдельным изданием, о котором Адамович и ведет речь: Никитин Н . Линия огняю Пьеса. М.: Федерация, 1931.
«Список благодеяний» – пьеса Юрия Олеги, премьера которой прошла в театре имени Вс. Мейерхольда весной 1931 года с большим успехом.
… новых стихов Пастернака… – Адамович ведет речь о двух подборках Пастернака, в первую, под названием «Новые стихи», вошли стихотворения «Годами когда-нибудь в зале концертной…», «Не волнуйся, не плачь, не труди…», «Окно, пюпитр и, как овраги эхом…», «Любить иных — тяжелый крест…», «Все снег да снег, – терпи и точка…», «Мертвецкая мгла…», «Платки, подборы, жгучий взор…», «Любимая, – молвы слащавой…» и «Красавица моя, вся стать…» (Новый мир. 1931. № 8. С. 40-44). Во вторую, под названием «Четыре стихотворения», вошли: «На улице войлока клочья…», «Никого не будет в доме…», «Ты здесь, мы в воздухе одном…», «Опять Шопен не ищет выгод…» (Красная новь. 1931. № 9. С. 13).
Воронский. — Последние новости. 1931. 19 ноября. № 3893. С. 3.
… После длительного перерыва в советской печати снова появилась подпись Воронского… – В 1927 году Александр Константинович Воронский (1884-1937) был снят с поста редактора «Красной нови», а в марте 1929 г. арестован, исключен из партии и сослан в Липецк. В 1930 г. возвращен из ссылки, восстановлен в партии, работал редактором в Госиздате и критических статей о текущей литературе не писал.
… Воронский печатает теперь только беллетристические произведения… – В первой половине 1930-х Воронский опубликовал романы «Глаз урагана» (1931) и «Бурса» (1933), сборник «Рассказы» (1932) и в серии «Жизнь замечательных людей» книги «Гоголь» (1934) и «Желябов» (1934).
«Думать, что Ленин мог чего-то не заметить и о чем-то не знать – есть предел наглости» – Адамович неточно цитирует слова Луначарского из речи о Горьком, произнесенной в 1931 году в Комакадемии на заседании, посвященном созданию «бригады» по изучению творчества Горького.
…Авербах и его компания…сейчас уже им приходитсяотбиваться и вспорах с группой Безыменскогоили «Комсомольской правдой» доказыватьпоследние, самые последние азбучные истины… – Подробнее об этой ситуации Адамович написал три недели спустя в статье «Конец Авербаха» (Последние новости. 1931. 10 декабря. № 3914. С. 3).