Кошмар Ведьмака (примечания)

Ярд – единица измерения длины и расстояния в странах, использующих английскую систему мер. Сейчас равен трем футам (36 дюймам), или 0,9144 метра. (Здесь и далее – прим. ред.)

Фамильяр – то же, что и приживала – небольшой зверь, служащий ведьме или колдуну. Отличается необычным умом и обладает особыми способностями.