– Учу. Я говорю по-русски, но только немного, – опять же на языке моей Родины произнес он.
– О! Совсем неплохо, – похвалила я.
– Ты со мной позанимаешься? – попросил он, но уже по-английски. – Я очень хочу выучить русский.
– Конечно!
Я была счастлива видеть всех снова. Господи, как же сильно, оказывается, я соскучилась по этому захолустью, по американцам, по бесшабашности, и даже по этому бару!
Посидев в «Лос Лобосе» около часа, мы решили заглянуть и в другие клубы.
Ким был явно расстроен тем, что вместе со мной ушла и огромная толпа, но мне было слишком весело, чтобы думать об этом. Мне просто хотелось приятно провести вечер с друзьями, прежде чем приступить к работе.
После двенадцати все уехали на базу.
Мы со Шпиком еще часа два просидели в его ресторанчике за болтовней, и лишь после этого я отправилась к Тане – отсыпаться с дороги.
На следующий день Ким показывал мне арендованную квартиру.
Я угадала – она действительно находилась в двадцати метрах от его дома и представляла собой однокомнатную клетушку с закутком, который лишь условно можно было назвать кухней: туда едва уместилась раковина и тумбочка для посуды.
В комнате не было ничего, кроме лежащих на полу двух одеял.
– А мебель-то будет? – озадаченно уточнила я.
– Да. Завтра привезут, – хмуро пообещал Ким.
Он был явно не в настроении продолжать разговор, поэтому вечером я поинтересовалась у Риты:
– В чем, собственно, его проблема?
Она как всегда сначала картинно потупила глазки, вздохнула, причмокнула и наконец-то ответила:
– Ну, ты так некрасиво вчера поступила…
– То есть? – не поняла я.
– Мы тебе приглашение сделали, а ты у нас в первый же день всех посетителей увела.
– Эй, так они все изначально потому и пришли, что я по е-мэйлу предупредила, чтобы они меня у вас ждали!
– Ну, так ты ведь могла б и остаться. Правильно?
– Не совсем. Вчера я еще не на работе была, если ты помнишь! – я уже начала злиться.
– Ой, ну ладно, не бери в голову! – пошла она на попятную. – Ты же знаешь Кима – он вечно всем недоволен.
В тот вечер я впервые заночевала в своей новой квартире, а наутро проснулась от боли в боках и от жуткого холода: спать на полу, подстелив лишь одно одеяло, было ужасно!
На работе я еще раз спросила Кима про кровать, на что он вновь пообещал: «завтра».
Следующие две ночи я провела на диванчике Шпика.
Народу в баре в тот день было мало, так как базу закрыли из-за погодных условий: уже четвертый день, не переставая, шел снег (поговаривали, что последний раз такой снегопад был лет сорок назад).
К вечеру из посетителей остались всего два корейца, да и то – не обычные клиенты, а какие-то приятели Кима, которые почти ничего не заказывали, а просто болтали, сидя за столиком. На меня они никакого внимания не обращали и, когда пробило полночь, я спросила босса, могу ли идти домой. Ким меня отпустил, и я направилась в ресторан Шпика.
У него еще было несколько клиентов, которые уже закончили ужинать и сидели, расслабленно потягивая пиво.
Мы со Шпиком тоже решили пропустить по стаканчику, когда двери вдруг распахнулись, и в зал стремительно ворвался Ким. Следом за ним с каменным лицом вышагивала Рита.
Не глядя на нас, они уселись за столик.
Шпик тут же подскочил к ним, пожал Киму руку и предложил поужинать за счет заведения. Все как обычно.
Но не успела Кристин принести выпивку и еду, как Ким вскочил, схватил с соседнего стола пустую бутылку и с размаху приземлил ее на голову Шпику:
– Еще раз увижу тебя в своем баре – убью, – прошипел он. – А ты – уволена! – сверля меня взглядом, припечатал он и направился к выходу.
Следом за ним подхватилась и Ритка.
Взглянуть на Шпика в этот момент я боялась: такого не позволял себе никто и никогда.
– Пожалуйста, не надо, – тихонько попросила я, все еще не решаясь посмотреть на него.
– Ты же понимаешь, что я не могу этого так оставить, – зло сказал он. – Он меня оскорбил при моих же друзьях!
– Я понимаю. Но если ты его хоть пальцем тронешь, тебя посадят.
– Да я убью его!!!
– Пожалуйста, не надо, – повторила я. – Ради меня.
– Ладно. Но когда-нибудь он еще пожалеет, что сделал это! – упрямо твердил Шон. – Знаю – он бесится оттого, что я ресторан открыл, и многие его клиенты ко мне перешли. Для других – нормальная конкуренция, а для него после этого я – личный враг.
