– Лайза, – услышала она знакомый голос и сквозь слезы различила лицо Джейка Мориссона, – вы что, кирпичи там носите?
– Идиот! – воскликнула Лайза с облегчением. – Какого лешего вы за мной гонитесь? Я чуть не умерла от страха!
– Вы меня чуть не убили, – проворчал Джейк. – Я не думал, что напугаю вас.
– Ну конечно, я обычно радуюсь, когда за мной кто-то идет по пятам по темной улице. Откуда я знала, что вы не маньяк и не грабитель? Почему вы меня не окликнули?
– Я думал, что вы не слышали, что я за вами иду. Вы же не оборачивались!
– А то, что я бежала как сумасшедшая, не навело вас на мысль, что я испугана до смерти?
– Извините меня, я действительно идиот, – сказал Джейк и, поморщившись, дотронулся до своей головы. – Так что там у вас в сумочке?
– Гантели! Какая вам разница?
– Я же должен знать, чем получил по голове.
– Оставьте меня в покое, – сказала Лайза и повернулась к нему спиной.
– Подождите, – Джейк взял ее под руку, – я всего лишь хотел проводить вас до дома.
– Или проверить, правильный ли я дала вам адрес.
Джейк сконфуженно молчал. Значит, я попала в точку, подумала Лайза. Псих!
– Вам не стыдно? – поинтересовалась Лайза.
– Ужасно стыдно, – признался Джейк. – Как вы меня раскусили?
– У вас на лице было написано, что вы мне не верите.
– У меня, разумеется, не было причин, – сказал Джейк, – но хотелось убедиться.
– Убедились?
– Пока нет. Ведь мы еще не дошли до вашего дома.
Лайза заметила, что Джейк все еще держит ее под руку, и высвободилась.
– Я в состоянии дойти сама, – сказала Лайза, вытирая слезы, которые еще не успели высохнуть.
– Вы очень нервная, Лайза. У вас проблемы?
– Проблемы у вас, – зло сказала она. – Оставьте меня наконец в покое!
– Почему вы меня избегаете?
Лайза остановилась. Джейк смотрел на нее умоляющим взглядом и сейчас был похож на маленького ребенка. Хотя это довольно сложно при его мужественной внешности.
– Чего вы от меня хотите? – устало спросила Лайза.
– Всего лишь добиться от вас согласия поужинать со мной.
– Я подумаю, – ответила Лайза, чтобы отвязаться от него. – Довольны?
– Пока нет. Вы ведь еще не согласились.
Лайза молча скрылась в подъезде.
– Привет, Род. – Норман стоял на пороге новой квартиры Рода. Было раннее утро, и Род еще спал.
– Проходи, – сказал Род, посторонившись.
Норман вошел. Род усиленно тер глаза.
– Ты меня разбудил. Что-то случилось? Лайза нашлась?
– Ты один? – спросил Норман.
– Да, а что?
– Думаю, ты не откажешь мне в чашке кофе? – Норман, не дожидаясь ответа Рода, прошел в кухню.
Род пожал плечами и двинулся за гостем.
– Ты чувствуешь себя как дома… даже больше, чем я сам, – заметил он.
– Мы же одна семья, – сказал Норман.
– Теперь уже нет.
– Если ты имеешь в виду, что Лайза пока отсутствует, то это ненадолго.
– Так она нашлась?
– Нет, ты очень хорошо ее прячешь.
Род налил из кофеварки напиток и протянул чашку Норману.
– Я ее не прячу, можешь обыскать квартиру.
Норман отпил кофе и скривился.
– Я всегда знал, что от тебя не стоит ждать ничего хорошего.
– Да, кофе не очень, – согласился Род, улыбаясь.
– Я не только об этом.
– Знаешь, Норман, я тебя очень уважаю, – сказал Род, – но не до такой степени, чтобы терпеть тебя ранним утром. Если бы не ты, я бы еще спокойно спал.
– Не сомневаюсь.
– Так что тебя привело ко мне? – нетерпеливо поинтересовался Род.
– Я уверен, что ты знаешь, где Лайза.
– Ты ошибаешься.
Норман осторожно поставил чашку на стол и взглянул на Рода. Тот полустоял-полусидел на подоконнике, взъерошенный и заспанный.
Если на него нажать посильнее, он наверняка все расскажет, подумал Норман.
– Впрочем, – сказал Род, – даже если бы я знал о том, где находится Лайза, то вряд ли сказал бы тебе.
– Не хочется прибегать к угрозам, – предупредил Норман, – но, если ты не расскажешь мне по-хорошему, я перейду к другим способам, Род.
– Пытки вышли из моды еще в Средние века.
– Я не гонюсь за модой.
– Я заметил. Иначе ты не поставил бы в доме запоры на все двери с обратной стороны.
Глаза Нормана сузились.
– Откуда ты об этом знаешь? – медленно произнес он.
Род понял, что выдал себя, но постарался реабилитироваться:
– Лайза говорила мне об этом, когда еще жила с тобой.
