Значит, что? Значит — на таможню! Последнее усилие — и полный комплект информации будет у него в кармане. А уж потом мы начнём делать выводы…
***
Таможенный пункт встретил Одиссея рёвом грузовиков и густой вонью сгоревшей солярки. Десятка два машин стояли на площадке таможенного оформления, и еще по полусотне камьонов ждали своей очереди в колейке — как с той, так и с этой стороны. Да-а-а, работа кипит… Что ж, тем лучше. В таком чаду ему будет легче найти сговорчивого таможенника и убедить его помочь в благородном деле…. В каком? Хм…
Поставив свою запылившуюся "копейку" на маленькую стоянку у кафе — Одиссей, не спеша, направился к тусовке фур. Зачем он ищет грузовик (да еще грузовик ли?) с номером 7412 WRD? По личным причинам. Например, у него случился конфликт с водилой оного камьона, и тот ему, предположим, навешал фонарей… Логично. Скажем, где-нибудь на въезде во Львов — отсюда дорога одна, на Яворов и дальше на Львов, и по-любому эта гипотетическая фура двинулась бы на столицу Галичины. Хм…. Предположим. Навешал, значит, ему поляк фонарей — и свинтил. И теперь Одиссей, пылая праведным гневом, жаждет отмщения — скажем, посредством суда Линча, или обычного, районного, не важно…. Подходит. Что ж, легенда нормальная — не хуже иных прочих; подкрепленная стодолларовой бумажкой, она и станет тем золотым ключиком, что отопрёт дверь за нарисованным очагом…. Лишь бы найти сговорчивого папу Карло!
Первые трое таможенников, деловито сновавшие между грузовиками и вяло переругивающиеся с водителями и экспедиторами — внимания Одиссея не удостоились. Мелкие шишки, младшие инспектора. А вот эта дама лет сорока, с двумя просветами на погонах — пожалуй, самое то. Стоит, внимательно листает чью-то книжку МДП. Пожалуй, к ней и стоит подойти…
— Здравствуйте, товарищ начальник! — Одиссей постарался придать своему голосу максимум уважительной почтительности; вся эта шатия подобное обращение любит, они ведь себя всерьез повелителями границы числят…. Пусть эта тётка думает, что в глазах Одиссея она — пуп Земли; для дела можно и согнуть шею, дело того стоит.
Посмотрела важно, кивнула.
— Здравствуйте. Що потрибно?
— Нужна ваша помощь.
Глянула подозрительно, что-то прикинула в уме. Тут надо чуток добавить убедительности.
— Дело моё личное, но без вашей помощи мне его не сделать. Видите? — и тут Одиссей показал на внушительных размеров синяк на скуле, уже поплывший желтизной, и, мизинцем левой руки обнажив обе десны, зияющие лакунами — предъявил тётке катастрофический дефицит зубов.
Тётка брезгливо поморщилась.
— Ну. Бачу. И що?
— В прошлую субботу, на паркинге возле Брюховичей, какой-то поляк вылазил из своей фуры — и дверцей вышиб мне шесть зубов и поставил этот бланш. Видел, сука, что я иду — и специально вымахнул двери, урод. Пока я в себя пришёл, пока ментов вызвал — он по газам и на пяту. Номер его фуры я запомнил, заяву в ментовку написал — но хочу его, подонка, самостоятельно где-нибудь поймать. Чтобы нормально, как мужчины, поговорить…. Сдаётся мне, что у него уже четыре дня десяток зубов — лишние.
Тётка улыбнулась.
— То добре. Шукайтэ вашого поляка, можэ, и найдэтэ. Тильки нэ бачу, шо я вам могу зробыты?
— Ехал он явно через ваш переход. Копия его сэмээрки у вас наверняка есть. Вот я вас и прошу — подскажите мне, откуда эта фура, куда она шла, кто её хозяин? Если еще и копию сэмээрки мне продадите — вообще буду по гроб жизни благодарен. Ста долларов для такого дела не пожалею!
Тётка глубоко задумалась. Минуты три что-то в уме прикидывала, подсчитывала — а затем неуверенно произнесла, в волнении перейдя на чистый русский язык:
— Ну, даже и не знаю…. Вообще-то это закрытая информация.
Одиссей решил ковать железо, пока горячо.
— Если закрытая — то двести.
Тётка покачала головой.
— Умиетэ вы уговаривать… Добре, якый номер був у той фуры?
— Семьдесят четыре — двенадцать, дубль вэ, эр, дэ. Вот, я тут на бумажке записал…
Тётка забрала бумажку, хмыкнула что-то про себя — и, не торопясь, направилась к таможенному терминалу. Что ж, будем ждать…
Ждать пришлось недолго — минут пять. Понятное дело, получить ни за что, вот так, с бухты-барахты, двести долларов — каждому охота. И тётка не стала изображать из себя Очень Важного Начальника, тянуть время — что на её месте сделал бы каждый здравомыслящий человек. Что ж, такая оперативность достойна вознаграждения, чего уж там…
