— Ну, если это можно назвать метлой, — заметила Помфри, поставив на тумбочку возле кровати поднос с пузырьками и положив одежду на стул рядом. — Не представляю, как ты смог добраться сюда на этой деревяшке. Давай, залезай обратно под одеяло.
— Оно слишком жаркое, — заупрямился Драко, не шевельнувшись.
— Это ты все еще замерзший, — буркнула медсестра, но, коснувшись палочкой одеяла, сняла согревающие чары. Оно немедленно остыло до приемлемой температуры и юноша неохотно лег. — Должно быть, я и в самом деле переусердствовала с чарами. Так лучше?
Драко кивнул. Ему не терпелось узнать: прибыл ли уже Северус? Нет ли вестей от его родителей? Или от Пэнси? — но он понятия не имел, что известно Помфри, и не хотел ненароком сказать лишнее.
Но один вопрос он мог, просто обязан был задать. Внимательно посмотрев на медсестру, пока та укрывала его, он осторожно высвободил из‑под одеяла забинтованную кисть, и попытался отодвинуть повязку, чтобы осмотреть рану.
— Как вы думаете, я смогу свободно владеть этой рукой?
Не отвечая, Помфри взяла с подноса пурпурную бутылочку и опустошила ее в небольшую ступку. Высыпала несколько черных камешков из другого пузырька, растерла их, смешала все вместе и повернулась к Драко.
— Я не знаю, — тихо ответила она. — Рана очень серьезная и прошло много времени… Что случилось?
— Проткнул о шип на курильнице два дня назад, — объяснил юноша, умолчав о разбушевавшейся вслед за тем темной магии, глядя, как Помфри снимает последний бинт. — Через некоторое время она перестала болеть.
— Холод притупил боль, — кивнула медсестра. Крепко взяв его за запястье, она высыпала на рану пудру из ступки и держала так, не позволяя дернувшемуся от боли Драко высвободить руку. Порошок жалил, словно пчелиные укусы, но через несколько секунд ощущение притупилось, превратившись в слабый зуд. Застонав, юноша отвернулся, уткнувшись лицом в подушку. Продолжая держать запястье, Помфри наклонилась и осторожно коснулась его плеча.
— Драко, мне жаль, что приходится спрашивать об этом, но… у тебя на ногах синяки… Кто это сделал?
— Синяки? — недоуменно нахмурился он, и вдруг понял, что она имеет в виду. — Нет–нет, никто ничего не делал, — он взглянул на дверь ее кабинета, надеясь хоть краем глаза увидеть свое имущество. — Это от метлы. То есть, от веника. На нем нет никаких смягчающих чар.
Побледнев, Помфри в ужасе уставилась на слизеринца:
— Мерлин… я знала, что оно древнее, но настолько… и ты летел на этой треклятой палке безо всякой защиты?
Он пожал плечами и уже собирался ответить, как вдруг дверь распахнулась с такой силой, что стукнулась о стену. Помфри вскочила, словно ожидая нападения, а Драко потянулся за палочкой и выругался, вспомнив, что ее нет. К ним стремительно подошел Снейп, с палочкой наизготовку.
— Проси убежища, немедленно, — приказал он Драко, не тратя времени на объяснения.
— Я… прошу убежища в Хогвартсовской школе колдовства, — немедленно произнес тот, поглядев на ошеломленную медсестру. — Северус, что… — не успел он договорить, как появились еще трое. Двоих Драко не узнал. Но даже если бы их не возглавлял Корнелиус Фадж, суровые лица и начальственный вид, их взгляды, устремленные на Драко, будто он был облачен в мантию Пожирателя, выдавали служащих Министерства. Наставив на него палочки, они прошагали к юноше и были вынуждены остановиться, только когда Помфри и Снейп выступили вперед, заслонив его. Фудж свирепо уставился на них.
— Этот мальчишка — находящийся в розыске преступник! Немедленно отойдите!
— Вы не имеете права… — начал Снейп.
— Может, я больше и не министр, — с ненавистью выплюнул Фудж, — но у меня еще есть кое–какие полномочия! Малфой арестован!
— За что? — возмутилась Помфри. — Он ничего не сделал!
— Ничего не сделал?! — разъярился Фудж. — Он убил двух человек с помощью темной магии, прямо посреди маггловского города! Он летает на незарегистрированной метле, владеет темномагическими артефактами и является сторонником Сами–Знаете–Кого! Он…
— Он официально попросил убежища в этой школе, — перебил его Снейп. — Вы знаете старые законы не хуже меня.
