— Да, сударь, как вам будет угодно, — служитель заведения сделал заячью стойку.
— Вы знаете, я не был в вашей юдоли скорбный год, — сокрушенно вздохнул Турецкий. — И не могу найти одного человека. Девушку зовут Жанна, вы мне не поможете? Это такая очаровательная леди…
— О, вы правы, — согласился служитель. — Жанна несравненна. Но вынужден вас огорчить, сударь, Жанна сегодня не работает, у нее выходной. Завтра тоже выходной. Она появится только послезавтра.
«Замечательно, — подумал Турецкий. — Все труды насмарку».
— А вы уверены, что мы говорим об одной и той же Жанне?
— Разумеется, сударь, — работник покосился на него как-то странно, начал выказывать первичные признаки нетерпения. — Женские имена в нашем клубе не повторяются. Иногда мы вынуждены использовать псевдонимы, вы не знаете? Грета, Пенелопа, Джуди. Все девушки разные, вы можете подобрать себе партнершу сообразно вашим предпочтениям, и не только по внешним данным. Смею вас уверить, интеллектуальный коэффициент у той же Пенелопы…
— Глотала энциклопедии, ожидая своего Одиссея, — усмехнулся Турецкий. — Увы, любезный, но мне нужна одна лишь Жанна.
— Странно, сударь, — пожал плечами работник. — Вы не были у нас год, а Жанна работает месяцев семь-восемь…
— А вот это, любезный, не твоего ума дела, — Турецкий нахмурился. Работник согласился:
— Безусловно, сударь, это дело не моего ума. Желаю вам приятно провести вечер. Приходите еще и послезавтра, Жанна непременно будет. Если вы предварительно известите нашего администратора, сделаете заявку на Жанну…
— Очень жаль, любезный, но завтра я буду в другом полушарии. У кого я могу узнать адрес интересующей меня особы?
— Так не хочется вас огорчать, сударь, — служитель сделал губы бантиком, предварительно их облизнув, — но, боюсь, адреса наших работников мы не даем. Такая политика заведения, сударь.
— Хреновая политика, — огорчился Турецкий. — Впрочем, это не твоя вина, дружок.
— Позвольте, я пройду? — парень настроился бежать.
— Еще минутку, — Турецкий вынул из кармана фотографии убитых, посмотрел по сторонам. — Ну-ка, взгляни внимательно, дружок. Тебе знакомы эти лица?
Парень глянул испуганно на развернутые веером снимки, сглотнул.
— Простите, сударь, у меня могут быть неприятности…
— Обязательно будут. Если не сделаешь, о чем прошу. Операция Интерпола, если ты о чем-то проболтаешься…
— Я так и знал, что нарвусь… — парень сделал такое лицо, словно похоронил любимого кота. — Господи, меня же уволят, где я еще найду такую работу!
— Стоп, — сказал Турецкий. — Прекращай ныть, живо отвечай на вопросы, расходимся правыми бортами, и ты продолжаешь работать. Быстро, парень, быстро, чистую правду, не жди, что кто-то появится. Это не спасет тебя, а угробит.
— О, боже… Но я действительно не знаю, где живет Жанна…
— Смотри на снимки.
— Да, эти люди у нас были…
— Не врешь?
— У меня хорошая зрительная память, сударь… Месяц или пару месяцев назад… Вот этот господин, — он ткнул в физиономию Пожарского, — общался с Жанной, я видел их в…
— В темном зале ресторана, — торопливо закончил Турецкий. — Остальные?
— Вот этот заходил с Жанной в комнату, — парень боязливо коснулся пальцем снимка Эндерса. — Помню его, он был такой веселый, рыжий, очень рассмешил чем-то Жанну…
— Ладно, хватит, — Турецкий оглянулся, спрятал снимки. — Возвращаясь к первому вопросу: что нам делать, любезный, с адресом Жанны? Имеются мысли? Учти, чем дольше мы тут стоим, тем весомее угроза твоего отчисления.
— О, господи… — парень решился. — Поговорите с Изабеллой. Это такая кукла с карими глазами. Они дружат с Жанной… во всяком случае, не очень ненавидят друг дружку. Изабелла точно знает, где живет Жанна, и пусть не свистит, что не знает. Только ради бога, не ссылайтесь на меня. Обещаете?
— Охотно. Где найти эту… Изабеллу?
— Поднимитесь на второй этаж. Но для этого вам нужно спуститься в зал… — парень ткнул подбородком. — Здесь довольно сложные переходы… Комната номер пять — она там с клиентом. По крайней мере, минут двадцать назад они уединились в пятом номере. Но беспокоить их нельзя, это строжайше запрещается правилами…
