Мы чувствовали себя как дома. Пиво и виски текли рекой. Несколько наших парней из числа особо нетерпеливых хотели атаковать фирму «Кардиффа» немедленно, а не ждать, пока она соберется. Но остальные все-таки уговорили их подождать. Было решено, что если «Соул Крю» так и не решится атаковать нас до половины третьего, то мы сами перейдем в наступление.
Около 2.15 кто-то прокричал, что «Соул Крю» уже здесь. В результате улица целиком заполнилась парнями с обеих сторон. Один из членов фирмы «Кардиффа», Тони Риверс, вспоминает в своей книге «Соул Крю», что у них было всего 60 человек, но это полная чушь. Их моб собрался в полном составе.
Первая стычка у нас произошла друг с другом, а не с «Кардиффом», потому что каждый хотел выбраться из паба поскорее. Но вышибала запер единственную дверь. В нашу сторону летели бутылки и стаканы, и он, наверное, подумал, что местные собираются разнести его паб. Мы объяснили ему, что если он не выпустит нас, то мы сами разгромим помещение изнутри. Наконец вышибала открыл дверь, и мы выбежали на улицу, прямо на моб «Кардиффа», который поджидал нас снаружи. Началось полное безумие. Они сразу начали одерживать верх и заблокировали «Боро» у входа в пивную. Люди за моей спиной кричали, чтобы их выпустили, но кругом царил полный хаос. Пара наших парней направили в сторону моба «Кардиффа» струю слезоточивого газа, и ублюдки отступили, позволив нам выйти из паба. Тут-то и начался серьезный махач. Вся улица замерла. Движение на проезжей части остановилось. Десятки парней бродили наполовину ослепленными, наполовину задохнувшимися от газа.
Местным пришлось отступить на середину улицы, и у «Боро» появилась возможность наброситься на них. Мы ринулись вперед и стали плющить всех, кто попадался под руку. Дрался буквально каждый. Надо отдать мобу «Кардиффа» должное — они бились храбро. Но мы хотели победить немного больше. Довольно долго никто не хотел уступать друг другу, но в конце концов нам удалось разделить их на две группы. Одну мы погнали по направлению к вокзалу, а другую — по главной улице в центр города. Несмотря на то что в первую группу входили в общем-то неплохие парни, они так и не остановились, чтобы продолжить схватку.
Внезапно прокатился слух, что вторая часть моба «Кардиффа», которая была гораздо меньше первой, остановилась, развернулась и перешла в атаку. Мы тут же отправились к месту событий. Завидев нас, они бросились врассыпную. Позднее «Кардифф» все-таки предпринял пару атак, но лишь для того, чтобы сохранить лицо.
«Боро» заявился к ним приличным мобом, добившимся на чужой территории нужного результата. Отовсюду слышался знакомый вой полицейских сирен, но мы сделали вид, что ни при чем. Фирма «Кардиффа» куда-то испарилась, за исключением одного здоровяка, который расхаживал по магазинам вместе со своей женой. Не знаю, что на него нашло, но он решил в одиночку разобраться с нашим мобом. Похоже, с ума сошел. Тем не менее храбрости ему было не занимать. Пятеро наших повалили его на землю, а шестой уже замахнулся стаканом, но вовремя остановился. Конечно, в запале всякое случается, но отоварка стаканом смахивала на беспредел, даже несмотря на то что здоровяк был валлийцем.
Полиция наконец собрала нас вместе и препроводила прямо на «Ниниан Парк».[57]Копы особо нам не докучали. Думаю, они сами позволили «Боро» преподать местным урок. По дороге к стадиону мы видели сотни парней «Кардиффа», идущих отовсюду. Они вели себя достаточно шумно, но при этом даже не пытались напасть на нас. (В книге же «Соул Крю» написано, что в этот момент они отпрессовали человек 30 приезжих, хотя никто из «Боро» вообще не пострадал в тот день.)
На этом беспорядки закончились. Выезд прошел прекрасно. Мы осуществили все намеченное. К тому же матч завершился ничьей, следовательно, переигровка должна была состояться в Мидлсбро. Нас продержали на стадионе в течение 20 минут после финального свистка, и, когда мы вышли, вокруг не было ни души. Пока мы двигались к вокзалу в сопровождении полиции, все обошлось без приключений. Но по дороге выяснилось, что местным стало известно, что мы оставили свои машины в Ньюпорте. Поэтому они ушли со стадиона пораньше и сели на поезд до Ньюпорта. Однако полиция не позволила им осуществить эту задумку и отправила всех назад.
