ХОЛОСТЯЦКИЕ ВЕЧЕРИНКИ, ДНИ РОЖДЕНИЯ, ЛЮБОЕ ОПРАВДАНИЕ
В конце 80-х я снова поселился в Хемлингтоне.
Моя девушка купила там дом, и я вернулся к своим корням. Я знал практически всех местных парней. Некоторые из них ходили на футбол, другие — нет, но мы были объединены стремлением к насилию, поэтому использовали любое оправдание для поездок в другие города: будь то холостяцкая вечеринка, день рождения или крестины волнистого попугайчика. Повод нас не очень-то интересовал.
Главное — приехать в другой город и устроить там сумасшедший дом. Договорившись о поездке за несколько недель, мы рассматривали ее в дальнейшем как очередной выездной «матч». В результате у каждого такого путешествия была одна общая черта — драки. И нам это нравилось.
Как-то субботним вечером мы отправились в Скарборо, чтобы хорошо отпраздновать день рождения одного из наших парней. Чуть ли не все захотели побывать там. В назначенный день мы встретились в пабе «Смити» в Коулби Ньюэме
[34]и стали ждать автобус. В таких случаях мы всегда начинали бухать с самого утра и к отъезду напивались до полной усрачки. К тому же один парень принес с собой мешок кислоты. Все погружали в него свои пальцы, а затем вылизывали их дочиста. Хорошая вечеринка могла состояться только при сочетании трех ингредиентов: выпивки, наркотиков и насилия. А их у нас было в избытке.
Когда в четыре часа к бару подъехал автобус, все уже были пьяны в стельку, и стало яснее ясного, что произойдет в Скарборо. Каждый раз перед выездом мы обещали друг другу, что спокойно выпьем и повеселимся, но все заканчивалось массовой дракой. В большинстве случаев не мы начинали первыми, но куда бы мы ни прибывали, местные тут же начинали лезть на рожон, провоцируя кровопролитие. Впрочем, нас это никогда не волновало, и мы с удовольствием принимали вызов. Оглядываясь назад, я удивляюсь, как нам вообще удавалось выбираться из подобных передряг невредимыми.
Итак, мы забрались в автобус со всеми нашими бутылками, банками, кислотой и прочей балдой, продолжив возлияния уже в пути. Не припомню, сколько раз мы останавливались, чтобы поссать. Мы приехали в Скарборо около 6 часов и зашли в первый попавшийся паб, где сразу начали приставать к посетителям и вели себя, что греха таить, просто отвратительно. Не думаю, что владелец заведения знал, что с нами делать. Да и вообще, что ему оставалось, кроме как надеяться на лучшее? Вдруг кто-то сказал, что этим вечером в местном театре состоится выступление комика Роя Брауна,
[35]который был родом из наших мест. Поэтому мы решили наведаться туда всей толпой ради еще большего смеха. Правда, на подходе к театру пришлось слегка умерить пыл, чтобы попасть внутрь. Нам разрешили сесть в партере, но мы были совсем иного мнения на этот счет и расположились в первом ряду на балконе первого яруса. Парни бухали и курили в открытую, став настоящим кошмаром для публики.
Через несколько секунд к нам подошли два охранника.
— Послушайте, ребята, — сказал один из них, — ваши места внизу.
Все мои приятели тупо таращились на него, пока кто-то не сказал:
— Пошел нах…
Тогда вперед вышел другой охранник, довольно крупный чувак, который до этого момента не произнес ни слова. Я даже пришел к выводу, что он может наброситься на нас. Однако здоровяк произнес тишайшим голосом, который я когда-либо слышал: «Пошли на х… сами». Мы рассмеялись, так как не могли поверить своим ушам. Ну, не мог охранник сказать такое! А он тем временем просто стоял рядом со своим коллегой, не понимая, над чем мы смеемся. И каждый раз, стоило только ему раскрыть рот, мы начинали смеяться еще громче. Наконец он сказал: «Послушайте, ребята, вы можете остаться, но только ведите себя как следует». Мы кивнули и ответили: «О'кей, приятель. Мы возьмем себя в руки. Оставьте нас в покое, и все будет чудесно». Выслушав эти уверения, охранники спустились вниз, допустив очень большую ошибку. Один из наших парней встал и нассал прямо на головы зрителям, которые сидели под нами. Хотя они, должно быть, подумали, что протекла крыша.
