Полиция арестовала 88 человек, а 5 фанатов получили ножевые ранения. Но никто из пострадавших не подал заявления. Забавно, не так ли?
Местная газета осветила побоище следующим образом:
«По словам полиции, футбольные хулиганы захватили город, используя военную тактику.
Организованные банды дрались на улицах Дарлингтона во время необузданной оргии насилия.
Сотни напуганных прохожих поспешили покинуть центр города, в то время как местные увальни схлестнулись со шпаной, болеющей за „Боро“.
Хулиганы из таких группировок, как „Redcar Casuals“, „Northallerton Blues“ „Bank Top 200“ и „Under Fives“, перед субботним северо-восточным дерби вооружились складными ножами, бильярдными шарами и баллонами с отбеливателем.
Во время этого дня террора, спланированного еще до начала сезона, двое полицейских и пятеро молодых людей получили ранения».
Когда «Боро» вылетел в третий дивизион, лидеры его хулиганских группировок ликовали: «Увидимся в Дарлингтоне!»
Далее следует рассказ одного моего старинного приятеля из Дарлингтона. Хотя в начале восьмидесятых он болел за «Мидлсбро», все изменилось, когда «Дарло» выпало играть с «Боро» в третьем раунде Кубка Англии. Ему предстояло сделать выбор, и он перешел на сторону парней из родного города, ожидавших встречи с фанатами, рядом с которыми он сражался плечом к плечу по всей стране. Поэтому он предпочел говорить анонимно.
Если вы спросите любого парня из Дарлингтона, матч против какой команды был самым важным в 1980-х, он, не раздумывая, назовет «Мидлсбро». Два города разделяют 22,5 километра, но для футбольных хулиганов данное расстояние каждый раз увеличивалось до тысячи миль. Наш моб был совсем небольшим, но, несмотря на свою численность, он заставил с собой считаться. Группировка же «Боро», известная как «The Boys» или «The Joeys», завоевала репутацию грозной фирмы еще в начале десятилетия.
В 1982 году «Дарло» играл с «Шеффилд Юнайтед». Это был последний матч в сезоне, причем для «Юнайтед» — праздничный, так как клуб перешел в высший дивизион. Поэтому вслед за командой в Дарло приехало более десяти тысяч ее фанатов. Однако на их празднике внезапно появились незваные гости — моб из шестидесяти казуалов «Боро». Несколько хулиганов «Дарло» примкнули к ним, и по всему городу начались драки. С тех пор мы не раз сражались плечом к плечу с парнями «Боро». И только благодаря этому альянсу смогли съездить на матчи с «Челси», «Фулэмом», «Чарльтоном», «Халлом», «Арсеналом» и «Лидсом», потому что в то время «Дарло» играл очень дерьмово и на серьезных соперников рассчитывать не приходилось. Но вскоре все изменилось. К началу сезона 1984/85 наш моб вырос до трехсот человек. Некоторые ветераны распределяли свое время между фирмами «Боро» и «Дарло». Возможно, это кому-нибудь и не понравится, но парни, в том числе и я, болели за «Боро» со времен Джеки Чарльтона[33]и продолжали следить за выступлениями команды. Другие же примкнули к их фирме из-за насилия которое было практически всегда гарантировано.
Мы крепко сдружились с некоторыми парнями «Боро» и часто ходили вместе на ночные дискотеки. В середине 1980-х появилась фирма «Bank Тор 200», названная в честь железнодорожной станции в нашем городе. Мы завоевали неплохую репутацию во время выездных матчей с такими командами, как «Порт Вэйл», «Стокпорт» и «Блэкпул». А дома вообще были непобедимы.
Наша команда умудрилась пробиться в третий раунд Кубка Англии, в котором ей предстояло сразиться на выезде с «Мидлсбро». Я не мог в это поверить. Несколько лет мы разъезжали повсюду вместе, а теперь благодаря чертовой воле случая стали соперниками. В то же время проблема выбора передо мной не стояла. Несмотря на то что мне очень нравилось принимать участие в стычках на стороне «Боро», я все-таки родился и вырос в Дарло, и он всегда будет моим родным городом. В конце концов, я был одним из первых членов «Bank Тор 200» и горжусь этим. Так что ничего не поделаешь. Пришлось ехать на «Эйрсам Парк» и выступить против могучего моба «Боро».
Нас ожидала самая серьезная проверка на прочность. Никогда еще мы не сталкивались с огромной толпой, но понимали при этом, что обязаны устроить на месте хорошее шоу. Поэтому нам нужно было мобилизовать максимальное число парней. Сделать это оказалось совсем не сложно, так как даже ветераны, отошедшие от дел, засобирались в дорогу. Мы решили ехать на автобусах и такси через Стоктон, расположенный в каких-нибудь четырех милях от Мидлсбро. Там мы собрались в пабе «Номер Девять» на Нортон-роуд. Компания подобралась что надо. Наши малолетки, или «Under Fives», как их называли, слонялись вокруг да около в поисках желающих помериться силой с парнями из Дарло. Вскоре они наткнулись на одного из лидеров фирмы «Боро», жившего в Стокпорте. Он вооружился обломком железной трубы, и паре наших юнцов хорошо досталось. Это была самая что ни на есть незначительная стычка, однако слухи о ней вскоре распространились по всей округе и достигли нас. Когда же мы наконец выдвинулись, решив разобраться, что к чему, противника нигде не было видно. Тогда мы отправились на железнодорожную станцию Торнаби, чтобы сесть на поезд до Мидлсбро. Дожидаясь его, все с большим увлечением играли в снежки.
