Капля воды - крупица золота - страница 146

Марина посмотрела на Аннама, тот незаметно подмигнул ей.

Подойдя к Бостан, Марина обняла ее за плечи:

— Не волнуйтесь, Бостан-эдже, никуда я вас не отпущу. Аннам-джан! Не стыдно тебе — родную мать обижать? С ней поссоришься — со мной поссоришься.

Она мешала русские слова с туркменскими, но Бостан понимала ее, согласно кивала.

Аннам проговорил назидательно и строго, больше обращаясь к матери, чем к Марине:

— Вот ты, Марал-джан, встала на ее защиту. А ведь мама с тобой не слишком церемонилась. Решила покомандовать тобой, будто на дворе у нас прошлый век.

— Марал-джан, что он меня учит? Разве я сама не знаю, в каком веке живу? Ну, попутали меня проклятые пережитки. Не казнить же меня за это. — Бостан поклонилась Марине и Аннаму: — Простите меня, дети мои. — Она отвесила поклон и Надежде Глебовне: — И ты, сватья, прости, не держи на меня сердце, не равняй себя со мной — ты умная, учёная, а я и грамоты толком не знаю.

Мир между сватьями был восстановлен.

Бостан-эдже с этой минуты стала походить на нитку, натертую воском, что ни делалось потом — со всем соглашалась, все принимала безропотно.

Свадьба удалась на славу.

Долго-долго звучали над пустыней музыка, песни, веселый смех.

Однажды в дом ворвался взволнованный Нуры. Позабыв даже поздороваться с Аджап, крикнул:

— Бабалы! Несчастье!

— Какое несчастье? С кем?

— Володя…

— Что с ним? Опять сорвался? Натворил что-нибудь?

— Помирает он, начальник!

— Ты что? Как помирает?

— Схватило его. Резь какая-то внутри. Он прямо побелел от боли. Мы с Галей в поликлинику его отвезли.

Бабалы повернулся к Аджап:

— Слышала? Что это может быть?

Аджап пожала плечами:

— Не знаю. На расстоянии трудно определить.

Нуры, казалось, только сейчас увидел ее:

— Ой, извините. Здравствуйте, Аджап-эдже. — Он хлопнул себя пальцами по губам: — Вай, что я говорю! Какая же вы тетушка? — И растерянно заморгал глазами: — Как же мне вас теперь называть-то? Сестренка Аджап? Или гельнедже *?

— Ты даже в такие минуты не можешь без болтовни! — раздраженно одернул его Бабалы.

— Да, да, товарищ доктор. Володя, может, последние вздохи отсчитывает! Надо спасать его.

— Пошли в поликлинику, Аджап. Посмотри, что с ним.

У Володи оказался гнойный аппендицит. Необходима была срочная операция. В поликлинике специалиста-хирурга не было. Больных обычно отправляли на операции в Мары. Но Аджап сомневалась, сможет ли Володя продержаться, даже если полетит в Мары самолетом. Он был в очень тяжелом состоянии.

Аджап, проходя практику в ашхабадских больницах, не раз и ассистировала хирургам, и сама оперировала. Коллеги говорили, что у нее легкая рука. Но она считала, что ее опыта пока недостаточно — даже для того, чтобы вырезать аппендикс.

Она сидела в маленьком своем кабинете, наморщив лоб, уставившись в одну точку перед собой. Бабалы и Нуры смотрели на нее выжидательно. Галя плакала:

— Доктор, милая, надо же что-нибудь делать!

— Я и думаю — что можно предпринять.

Бабалы твердо произнес:

— Что тут думать, Аджап? Везти его в Мары — нельзя. Обойтись без операции тоже, по твоим словам, невозможно. Значит, остается одно: оперировать.

— Оперировать придется мне…

— Я, как начальник участка, могу взять всю ответственность на себя.

— Наивно, Бабалы.

— Но ведь Володя может умереть…

— Что ты меня уговариваешь, Бабалы? Я и сама прекрасно все понимаю. Но ведь я не хирург… Есть ли у Володи здесь родственники?

Галя проговорила сквозь слезы:

— Я… я его невеста.

— Вы согласны, чтобы я оперировала? Учтите — возможен и… самый нежелательный исход. Аппендицит — гнойный.

— Я на все согласна…

Слезы ручьями лились по лицу Гали. Нуры положил руку ей на плечо:

— Не можешь сдержаться — тогда лучше уходи. Тут тебе нечего делать, побудь пока на улице.

Выпроводив Галю из кабинета, он сказал Аджап:

— Доктор, считай, что я самый близкий родственник Володи. Мы с ним — братья. Не теряй даром времени. Надо резать — режь.