Инк — интеллект-компьютер. Здесь и далее прим. автора.
Клируэй — скоростная трасса.
Непредвиденный случай (лат.).
От англ. speed, saving, comfort — скорость, экономичность, комфорт.
Дилайтмен — от слова delight — наслаждение (англ.).
Экспозе — краткое сообщение (правительства), в данном случае — сообщение с выборкой основных фактов.
Имеются в виду банки информации.
Жаргон тревожных служб: гриф — главный исполнитель, работающий по факту происшедшего события. Кобра — командир обоймы риска.
Трюизм — общеизвестная, избитая истина.
Обладает необычными свойствами, например: прямая в ней перпендикулярна себе самой.
Фединг — ослабление или прекращение радиоприема на больших расстояниях в результате изменений условий распространения радиоволн; в данном случае речь идет о связи на «судорогах пространства».
Всегда возможно такое плавное и обратимое изменение независимых переменных, при котором в окрестности данной точки система терпит одну из элементарных катастроф (перегиб, пик, гиперузел).
Интрасенс — человек, обладающий врожденными экстрасенсорными способностями в отличие от экзосенса — получившего таковые в результате внешних воздействий.
Мга — изморось, холодный сырой туман.
Синестезия — смешение чувств.
Слабость, утомление (древнерусск.).
Тохтуй — баран, у которого только что появились рога.
Падорога — непогода, назола — печаль, тоска (древнерусск.).
Инсайт — состояние озарения.
Калантырь — доспех из крупных металлических пластин, бармица — кольчатые доспехи на плечи, грудь и лопатки.
Большое черное место (англ.); участок дороги, на котором часты аварии и катастрофы.
Инклюзив — команда, побуждающая к совместному действию; одна из разработанных УАСС форм оперативных и тактических действий, императивов.
Персональный компьютер, инк с большим объемом памяти.
Специализируется на профилактике социоэтических отклонений в коллективах (фант.).
Детское воспитательное учреждение для детей дошкольного возраста (жарг., разг.).
Амбивалентность — наличие нежных и враждебных чувств одновременно.
Надеюсь вопреки надежде (лат.).
Иригути — вход, дэгути — выход (яп.).
Суперстринги (от англ. string) — жгуты натянутого поля десятимерного пространства, свернутые внутри кварков.
Динамическая информационная модель.
Эфанализ — F-анализ (от англ. future).
Ряд промежуточных состояний.
Цепь Маркова — последовательность произвольных состояний, вероятность наступления каждого из которых зависит от предыдущего.
До крайних пределов (лат.).
ВВУ — внезапно возникшая угроза, комплекс мер специально разработанного императива.
Здесь и там (древнерус.).
Ужас бесконечности (лат.).
Непреодолимая сила, стихийное бедствие, обстоятельство, освобождающее от ответственности.
Флапперс — женщина-подросток.
Odor di femmina — запах женщины (ит.).
Мельпомена — муза трагедии.
Имеется в виду памятник партизанам Великой Отечественной войны в Брянске.
Ахимса — религиозно-этический принцип непричинения боли и зла.
Лацертид — точечный радиоисточник; класс звезд, названных по одной из радиозвезд в созвездии Ящерицы (Ящерица — Lacerta).
Сейферт — т. н. сейфертовская галактика, гигантская спиральная галактика с активным ядром (предположительно — «черной дырой»).
Войды — гигантские пустоты (ячеи) между волокнами сверхскоплений галактик, вместе с волокнами формируют сетчато-ячеистую структуру нашего домена Вселенной.
От консорт — «линия» — личная линия связи с компьютерными системами, позволяющая обладателю пользоваться данными в режиме особых полномочий.
Бифкейк — сплошные мышцы (англ.).
Шариат — предписанный путь (ислам.).
Портман А. Биология и душа. Цюрих, 1956.
Ка — духовный двойник, жизненная сила, дается человеку при рождении (древнеегипет.).
Влюбленные — безумные (лат.).
Черные полеты — полеты по сверхсекретным военным программам.
Парамнезия — обман памяти, ложные воспоминания.
Не только оружием (лат.).
Лептоны — класс элементарных частиц, в который входят фотоны, электроны, нейтрино и их античастицы.
Фухтель — плоская сторона клинка.
Делирий — нарушение сознания, отражение действительности, сопровождаемое галлюцинациями, бредом.
Базз — состояние наркотического опьянения.
1 нм = 10 >— 9 м = 0,000000001 мм.
Конфабуляция — ложное воспоминание, наблюдается при нарушениях памяти.
Пранаяма — контроль дыхания.
Самадхи — трансовая медитация, приводящая к утрате своего «я».
Когнитивная карта — образ знакомого пространственного окружения.
Математическая процедура многомерного анализа, позволяющая на основе множества показателей сгруппировать их в классы (кластеры).
Неинвазивный — бескровный.
Правило Челлиса (закон Мэрфи).
Танатос — бог смерти (греч.).
Случайные переменные (англ.).
Владение боевым искусством ниндзюцу подразделяется на три уровня: 1-й — гений, разведчик и боец (базовые навыки), 2-й — тюнин (развитие психических способностей), 3-й — дзэнин (девять тайных ступеней к просветлению и совершенству).
Делинквент — субъект, чье отклоняющееся поведение в крайних своих проявлениях представляет уголовно наказуемые действия.
Дхияна (санскрит) — созерцание; здесь: императив для службы наблюдения за опасными объектами.
Будзюцу — мастер боевых искусств (яп.).
Последний решительный довод (лат.).
Возраст ответственности (англ.).
Дхияна — созерцание, дхарана — сосредоточение, протьяхара — освобождение ума от влияния чувств, отход от чувственного восприятия (приемы йоги).
Несейфертовская эмиссионная галактика.
Нияма — кодекс личного поведения на основе самодисциплины (яп.).
Что сделано — сделано (лат.).
Где нет ничего — там нет ничего (лат.).
Тиха — богиня судьбы, Ата — богиня заблуждений (греч.).
М. Е. Салтыков-Щедрин. «Вяленая вобла».
Стремление человека к возможно более полному выявлению и развитию своих личностных возможностей.
ПР — пси-рация, УМ — усилитель мышц.
Декомпактификация — развертка измерений, свернутых физическими процессами во время раздувания Вселенной.
Работающий на почти всех диапазонах электромагнитных волн.
Индикоплов считал, что Вселенная имеет форму ящика.
КГР — квадрат гарантированного риска.
Тессера — черепица (греч.) — рельеф из пересекающихся хребтов и долин.
Чаньское изречение (древнекит.).
Теургия — прямое воздействие на верховного Бога.
Выражение принадлежит американскому ученому Ф. Дж. Дайсану.
Конфайнмент — невылет кварков из элементарных частиц.
СКС — сектор кризисных ситуаций Высшего координационного совета.
