— Я умерла, — голос Стиви Рей был таким же бесцветным, как лицо Дэмьена. — Потом очнулась, но уже такой. Ты, наверное, уже заметил, что я больше не похожа на себя прежнюю.
— От тебя так странно пахнет, — ляпнул Джек.
Стиви Рей по-звериному обернулась к нему.
— А от тебя пахнет вкусным ужином.
— Прекрати! — рявкнула я на Стиви Рей. — Это твои друзья. Не надо их пугать.
Но она резко вырвала у меня свою руку.
— Я уже устала объяснять тебе это, Зои. Они мне больше не друзья. И ты мне не подруга. Все закончилось с моей смертью. Я знаю, ты надеешься меня исцелить, но сегодня я пришла сюда для того, чтобы сказать тебе — с меня довольно. Так что или исцели меня прямо здесь и сейчас, или оставь в покое и дай мне стать такой, какой мне предназначено быть. Раз я воскресла чудовищем, чудовищем и буду. Все лучше, чем пудрить себе мозги пустыми надеждами.
— Но сейчас у нас просто не хватит времени, Стиви Рей! Неферет наложила на школу охранное заклинание, теперь ей сразу становится известно, если человек, вампир или недолетка входит или выходит за ограду. Ты переступила границу, значит, сейчас сюда сбегутся Сыны Эреба. Честное слово, я приду к тебе, как только смогу, и мы вместе все сделаем!
— Послушай, Зои. У тебя сегодня на редкость поганый день, поэтому спорить как-то неловко, но по ходу. Никакие Сыны Эреба сюда не придут. Неферет не может учуять Стиви Рей, — вмешалась Афродита.
— Как это? — не поняла я.
— Афродита права, — медленно проговорил Дэмьен, словно мозги его очнулись от наркоза и потихоньку принялись за работу. — В заклятии было сказано, что Неферет должна узнать о передвижении вампиров, недолеток и людей. Поскольку Стиви Рей определенно не относится ни к одной из этих трех категорий, ее никто не заметит.
— Что она здесь делает? — прорычала Стиви Рей, злобно стрельнув красными глазками на Афродиту.
Афродита устало вздохнула, но все-таки отодвинулась на шажок от Стиви Рей.
— Стиви Рей, не начинай… — начала я, но на этот раз мне помешали Близняшки.
Они бросились к Стиви Рей. Они все еще плакали, но теперь уже тихо, и даже не замечали своих слез.
— Ты живая, — проревела Шони.
— Мы так по тебе скучали! — всхлипнула Эрин.
И они крепко обняли Стиви Рей, которая оцепенела, словно памятник самой себе. Я даже не успела заметить, когда к ним присоединился Дэмьен. Стиви Рей по-прежнему не шевелилась. Она не подняла руки, чтобы обнять их в ответ.
Она закрыла глаза и застыла, как камень. Но я видела, как одинокая кроваво-красная слеза поползла по ее щеке.
— Ну все, отпустите меня, — незнакомым сдавленным голосом приказала Стиви Рей.
Что ж, она своего добилась — Дэмьен и Близняшки мгновенно отпрянули от нее.
— От тебя, правда, странно пахнет, — пробормотала Шони, пытаясь улыбнуться сквозь слезы.
— Только не обижайся! — торопливо добавила Эрин.
— Нам все равно! — закивал Дэмьен.
— Эй, Придурочная кучка — я имею в виду тех, кто еще живой, — крикнула Афродита из своего укрытия под дубом. — Отошли бы вы от нее подальше! Она кусается.
— Это ты кусаешься! — рявкнула Шони.
— Стерва! — припечатала Эрин.
— Она правильно говорит, — глухо отозвалась Стиви Рей. Потом перевела взгляд с Дэмьена и Близняшек на меня. — Расскажи им.
— У Стиви Рей сейчас трудный период. Скажем так — у нее повышенная потребность в крови. Если не выпьет вовремя, у нее в голове замыкает, — как можно деликатнее объяснила я.
Афродита громко фыркнула.
— Скажи им правду, — сурово приказала Стиви Рей.
Я покорно вздохнула и вкратце изложила суть дела.
— Все недолетки, которые погибли в школе за последнее время, на самом деле умирали не навсегда. Они оживали и превращались в немертвую нежить. Стиви Рей — просто одна из них. Короче, это они похищали и убивали человеческих футболистов. И чуть не загрызли Хита. Когда мы с Хитом удирали от них, то наткнулись на Стиви Рей. Но она не такая, как остальные. Ей удалось сохранить в себе человечность.
— Которая тает с каждой секундой, как гребаное мороженое под солнцем, — вставила Афродита.
Я хмуро взглянула на нее, но что тут возразишь?
— Ну да, можно и так сказать. Поэтому мы должны как можно скорее исцелить Стиви Рей и вернуть ей ее прежний вид.
