Идентификация (примечания)

Хендлер – человек, представляющий собак на выставках. Зд.: «куратор», «усмиритель», «смотритель». – Здесь и далее, кроме особо оговоренных случаев, примеч. пер.

Тайзер – электрошоковое оружие (устройство) нелетального действия. – Примеч. ред.

Контагиозность (заразительный, заразный) – свойство инфекционных болезней передаваться от больных здоровым. – Примеч. ред.

Так в США называют полукопченую колбасу по украинскому или польскому рецепту, вроде краковской.

«Эмбер алерт» – экстренная система поиска пропавших детей в США и Канаде.

Релм (Realm) – королевство, государство.