Остановила «астру» на дороге и бросилась в дом. В прихожей стоял Дон в засаленных джинсах и грязной пропотевшей футболке, весь в пыли, похожий на привидение.
— Ну, как? — спросил он.
— Что там за фургон? Чей? — нервно выпалила Джоан.
— Успокойся, милочка. Не поцелуешь папочку?
Пропустив вопрос мимо ушей, она взволнованно повторила:
— Что это за фургон? — одновременно оглядываясь на столик в прихожей в поисках мобильника Виктора.
— Успокойся. Я его позаимствовал у приятеля. Потом расскажу зачем. А пока ты рассказывай.
— О чем?
— О том, что было в участке.
— Ветерком пронесло.
— Настоящая кинозвезда! — Он схватил ее, хотел поцеловать, она отвернулась, поцелуй пришелся в щеку.
— Ты весь в поту, — проворчала Джоан, вырвавшись из объятий.
— Пахал, пока ты изображала кинозвезду.
Она себя не чувствует кинозвездой. Очень хочется выпить стакан вина. Потом еще и еще.
— Я должна Виктору позвонить.
— Ошалеешь, если ответит.
— Не смешно. В полиции спрашивали, звонила я ему или нет. Надо было подумать насчет телефона. Как глупо. Почему ты не подумал?
Дон только пожал плечами.
— Не пришло в голову.
— Очень хорошо, — едко заметила Джоан. — А о чем мы еще не подумали? Ты говорил, что все под контролем, все спланировано. Идеальное убийство…
— Так и было, — кивнул Дон. — Пока нам не стало известно про сахар и пока ты его молотком не прибила.
— Про сахар надо было раньше узнать, — буркнула она.
— Ладно, теперь что есть, то есть. Не беспокойся, я все устрою.
Джоан вытащила из сумки мобильник, набрала номер Виктора. Телефон на столике в прихожей прозвонил шесть раз и умолк. Через пару секунд в трубке раздался голос: «Здравствуйте, это Виктор Смайли. Простите, не могу ответить. Оставьте, пожалуйста, сообщение, и я перезвоню».
Как странно его слышать… Джоан напряглась, растерялась, но твердо проговорила:
— Привет, дорогой. Где ты? Перезвони, пожалуйста. Я волнуюсь, скучаю. Люблю тебя.
— Врешь, — сказал Дон, когда она разъединилась. — Ты его не любишь.
Лицо Джоан горело огнем.
— Мертвецам не врут, правда?
— Телефон надо похоронить, — решил он. — Напомни, чтобы я его забрал и где-нибудь закопал. Не надо было оставлять сообщение. Это глупо. Очень глупо.
— Глупее было бы не оставлять.
— Глупо, — повторил Дон. — Ты в панике. Паниковать нельзя.
— Я хочу выпить, — сказала она.
Он потребовал сначала пойти в гараж. Доделать дело.
* * *
Джоан последовала за ним, вошла в дверь, ведущую из коридора в гараж. По гаражу гуляет сквозняк, бетонный пол под ногами холодный. В душном пыльном помещении почти ничего не видно. В горле запершило, она закашлялась.
Обычно по ночам здесь стоит «астра», а теперь места нет для машины — посреди гаража выкопана яма длиной в шесть футов и в три шириной. По обеим сторонам от нее груды земли и бетонной крошки. У дальней стены мешки с товарной бетонной смесью, лом, две садовые лопаты и прочие инструменты.
— Вот, — гордо объявил Дон. — Я нынче поработал. Один за всю бригаду.
— За какую бригаду?
— За похоронную.
— Не смешно.
— Брось, моя дорогая. Ты же хотела от него отделаться. Попросила помочь — я помог.
Джоан заглянула в могилу глубиной в пару футов.
— Мелковато.
— Я еще не закончил. Закопаем на добрых шести футах, чтоб вонь не просочилась, когда начнет гнить.
Она привыкла любить Виктора, спать с ним в одной постели, поэтому ее чуть не стошнило при мысли о разлагающемся трупе.
— Ты серьезно? Действительно собрался здесь его похоронить?
— Конечно.
— В моем гараже?
— Идеально! Не забудь, я был каменщиком. И бетонную стяжку сделаю на славу. Никто никогда не узнает.
— А я? — спросила Джоан. — Ведь я-то буду знать.
Прозвонил дверной звонок.
Оба застыли, глядя друг на друга.
— Кто там? — вымолвил Дон.
— Не знаю. — Джоан прижала к губам палец, приказывая ему молчать, вышла в коридор, закрыла за собой гаражную дверь, вновь закашлялась от пыли. В дверь опять позвонили.
Она взбежала по лестнице в рабочий кабинет Виктора и выглянула в окно.
У дверей стояли двое полицейских.
