клиентов. Возьми интервью у владелицы. Ее зовут Джульетта Лоуэлл. Она интересная
женщина, по крайней мере, по словам моей жены. Они ходят к одному парикмахеру.
Митч нахмурился, стараясь поймать взгляд Джона. Но босс не смотрел на него.
Без сомнения, с этой историей и мисс Лоуэлл что-то не так, судя по поведению Джона
и тому факту, что к этому приложила руку сама Луиза Кэннон. Это дело воняло хуже,
чем мусор, закопанный на свалке.
Он подозрительно посмотрел на босса:
— Ты что-то задумал. Выкладывай.
— С чего ты решил?
— Да ладно. Я уже год здесь работаю и знаю, когда ты что-то замышляешь.
Джон пожал плечами, прямо пятидесятилетний добрячок, который тут
совершенно не причем:
— Я ничего не замышляю, просто передаю тебе одно из заданий Сандры.
Ага, а он завтра выиграет Пулитцеровскую премию, написав об очередном
местном турнире по софтболу. Но зная, что Джон ни за что не признается, Митч
выбрал другую тактику:
— Нет ли у тебя чего-то более… содержательного? Серьезно… служба
знакомств?
3
Идеальная пара. Шайла Блэк
Как насчет настоящих новостей?
Джон покачал головой:
— Это не относится к обязанностям Сандры. Мы тянем большинство того, от
чего отказывается «AP». (Прим.: AP – Associated Press – международное
информационно-новостное агентство. Штаб-квартира – Нью-Йорк) Кроме того, у нас нет
денег, чтобы отправлять твою задницу на поиски сенсации. Впрочем, я думаю, ты и
здесь ее найдешь, к этому делу у тебя талант.
— Что? Писать чепуху? – оскорбленный до глубины души Митч вскочил, чтобы
уйти.
— Сядь! — Босс сделал паузу и вздохнул. — Мы оба знаем, что ты слишком
талантлив, чтобы застрять у нас, в «Сигнале», надолго. Я пытаюсь тебе помочь.
— Подсовывая мне «События Общества»?
— Веришь или нет, но да.
Митч смотрел, как Джон встал и прошелся по кафельному полу:
— Расс Кендрик – мой приятель. Мы вместе начинали в «Лос-Анджелес Таймс»
двадцать лет назад.
Митч снова сел:
— Расс Кендрик, который главный редактор «США Сегодня».
Джон улыбнулся:
— Он самый. И если ты окажешь мне эту услугу, я мог бы упомянуть твое имя в
разговоре с ним.
Митч нагнулся над столом Джона. Черт, это шанс всей его жизни, а они играют в
семантику:
— Ты мог бы или сделаешь это?
— Боже, да ты наглеешь. — засмеялся Джон. — Я расскажу ему о тебе, но не
раньше, чем ты докажешь свою универсальность. Он предпочитает гибких командных
игроков. С этой историей ты можешь поразить его диапазоном своих возможностей.
— Я ценю то, что ты пытаешь сделать, но как эта чепуха докажет что-то одному
из самых влиятельных журналистов в стране?
— Он любит, когда его штатные авторы расширяют собственные пределы. И
очень далеко. Это станет отличным началом.
«Расширяют собственные пределы?» Это сделает его чертовым акробатом.
Джон встал в центре крохотного офиса и вынес приговор:
— В следующий понедельник жду первую главу.
МакКиннон сдержал ругательства, вертящиеся на языке. Босс ловко загнал его в
угол, используя амбиции самого Митча. Согласиться на выполнение этого задания
было риском… но, если он хочет вырваться из ада провинциальных новостей, то
возьмется. В конце концов, небольшое упоминание о Митче в разговоре в Рассом
Кендриком было больше, чем ничего.
Мужчина вздохнул:
— Хочешь что-то конкретное?
Джон покачал головой:
— Неа. Начни с того, что тебе ближе.
Митч замер. Служба знакомств? В таком типе историй для него не было ничего
близкого. Какие люди платили огромные деньги за такую хрень? Отчаявшиеся. И
какая женщина ведет такой бизнес? Должно быть, она та еще аферистка. Да и как
может кучка глупых вопросов и пятиминутное видео предугадать психологическую
совместимость?
— Есть вопросы? — Спросил Джон, прекрасно изображая замах Тайгера Вудса,
несмотря на обвисший живот. (Прим.: Тайгер Вудс – американский гольфист)
4
Идеальная пара. Шайла Блэк
Митч покачал головой и встал:
— Нет, пойду и начну действовать как «универсальный игрок».
«И надеюсь, Расс Кендрик не засмеет меня».
***
Митч глянул на часы. Десять минут десятого. Он договорился с секретарем мисс
