А чего, нормальная шутка? Совсем не обязательно морщиться. Гастингс, к примеру, оценил. Уже на десять шагов отошел, а все смеется.
— Ну что ж, шевалье… Можете считать, что пяток копейщиков у вас уже есть. Из горняков, конечно, не самые лучшие бойцы. Но, поверьте на слово, кто умеет киркой руду долбить и под землю спускаться не боится, тот и оружие в руках удержит и от врага не побежит. А если сомневаетесь, могу предложить, спуститься в шахту. Хотя бы на первый уровень. И постоять там с полчасика. Пока не поймете, что над вами многотонная толща камня и земли, готовая рухнуть в любую минуту, а удерживают потолок хлипкие, деревянные распорки. И если вы в этот миг не вздрогнете, не почувствуете, что вам не хватает воздуха и руки не вспотеют, — я скажу, что вы отчаянный парень. И вырядитесь хоть в женское платье — воины вас будут уважать…
— Платье?.. — вздрогнул посол. — При чем здесь платье?
Обалдеть. Похоже, из всей моей пламенной речи, он только это и услышал. Ну, точь-в-точь, как мои бывшие… Хоть час распинайся, мели что хочешь, а они реагируют либо на знакомые слова, либо на последнюю фразу. Хорошо, хоть ответа ждет. А то я бы решил, что он все-таки переодетая парнем девушка.
И тут меня, как током шибануло.
Ё-моё! Так кто же тут тупой и слепой?! Ну, конечно же, девушка! Ведь все ее поведение, внешний вид, манерность, грациозность — об этом криком кричат. А я, как ослеп. Она, правда, сама предложила такие правила игры, и не зря просила сохранить инкогнито…
Стоп! Геральдика! Которую дворяне изучают с детства, как таблицу умножения. И наизусть знают родословную всех королевских семей, как минимум на несколько поколений. А это значит, принцесса уверенна, что я сразу ее узнал. Поскольку просто обязан знать, сколько у короля Эдуарда детей и в каком они возрасте… Черт!
Получается, что я со своими советами и шуточками, нормальными в кругу мужчин, в ее глазах выгляжу не просто неотесанным болваном, а крайним хамом. А от того, что она зависит от меня, эта разнузданность выглядит особенно мерзко.
