— Прости меня! — всхлипнула она. — Прости, пожалуйста… Это я во всем виновата…
— Забудь, — сказал он и взял ее за руку. — Через пять минут прилетит глайдер и заберет нас.
— Ты успел вызвать помощь? — В ее голосе появилась надежда.
— Ну да. Не переживай.
Сказал он ей правду или просто пытается успокоить? Этого Кэтлин не знала. Но очень хотела верить, что он не солгал. И когда несколько минут спустя над волнами вдруг показался летящий в их сторону глайдер, едва вновь не заплакала от радости.
Стянув с себя рубашку, Кевин замахал ею, пытаясь привлечь внимание пилота.
— Эй, сюда! Мы здесь!
Его голос тонул в шуме ветра и плеске волн, но пилот глайдера заметил двух одиноких пловцов — машина сбросила скорость, описала плавную дугу и зависла над ними. Открылась дверь, Кевин первым забрался на подножку. Затем схватил Кэтлин за руку и вытянул ее из воды, помог сесть на заднее сиденье. После чего устало плюхнулся рядом.
— Спасибо, что подобрали, — поблагодарил он, переводя дух. — И простите, что намочим сиденья.
— Ерунда, — отозвался сидевший в водительском кресле мужчина. — Высохнет.
— Как вы здесь оказались? — обернувшись к Кэтлин и Кевину, спросила спутница мужчины, миловидная темноволосая девушка.
— Гонялись на глайдерах, — пояснил Кевин. — Столкнулись, машины пошли ко дну. Еле выбрались.
— Просто чудо, что вы живы, — покачал головой водитель и направил машину к берегу. — Меня Ирина вытянула на прогулку — полюбоваться морем. Она с Геи, там у них морей нет. А так здесь обычно никто не летает. Отвезти вас в госпиталь?
— Нет, спасибо — мы в порядке. Высадите нас на пляже, пожалуйста.
— Хорошо… — кивнул водитель.
Десять минут спустя глайдер мягко опустился на песок. Кевин еще раз поблагодарил их спасителей и вылез из машины, потом помог вылезти Кэтлин. Девушка в глайдере помахала им на прощание рукой, машина поднялась в воздух и быстро скрылась из глаз.
Начинался шторм. Волны с шумом накатывались на берег, людей на пляже было очень мало. Кевин выжал свою рубашку-он так и держал ее в руках всю дорогу — затем надел и устало опустился на песок.
Кэтлин села рядом, не смея поднять глаз.
— Зачем ты это сделала? — тихо спросил он.
— Что? — переспросила она, хотя прекрасно поняла, что именно он имел в виду.
— Ты знаешь, о чем я.
— У меня глайдер сломался, — соврала она.
— Я был у твоего колледжа, когда ты вышла. Совсем рядом. Видел, как ты села в глайдер, как ты плакала. Потом полетела к морю. Я летел в нескольких километрах позади тебя, чуть выше. И видел, как ты пыталась разбить машину. Потом ты посадила ее на воду, остановить тебя я не успел. Не думал, что тебе в голову могут прийти такие мысли.
Кэтлин промолчала. Ей не хотелось ничего объяснять.
— Нельзя так, Кэт, — вздохнув, сказал Кевин. — Нельзя.
— Ты ведь сказал, что бросил меня, что полюбил другую девушку… — выдавила она. — Так о чем тебе беспокоиться? Не надо было лететь за мной.
Он ответил не сразу.
— Я оказался в безвыходной ситуации, Кэт, — наконец произнес он. — Просто не знаю, что мне делать. Я не могу быть с тобой.
— Из-за той девушки?
— Нет никакой девушки. И я по-прежнему люблю тебя.
— Тогда почему ты солгал мне? — Она непонимающе посмотрела ему в глаза. — Что происходит?
— Просто со мной ты наверняка погибнешь. Не сегодня, так завтра, не завтра, так через год. А не погибнешь… — Он замолчал.
— Продолжай! — потребовала она.
— Хорошо, — тихо ответил он. — Я расскажу тебе все…
И он начал рассказывать. Рассказал о встрече с отцом Леонидом и чудесным образом попавшем в его руки миллионе кредов, о предательстве Карины и тюрьме на Гемме, бегстве на грузовом корабле и новой тюрьме на Вероне. Кэтлин слушала его и не могла поверить в то, что он говорит правду. А он продолжал описывать свою жизнь — бегство по подземной реке и очередной плен, гибель Таны и вылет с Вероны на чудом восстановленном корабле… И только когда Кевин рассказал о том, как он передал властям ее родной планеты кристалл с той самой знаменитой записью, Кэтлин не смогла удержаться и перебила его:
— Значит, тот человек, Артур, говорил все-таки о нашей войне?
