Хаос и Порядок (примечания)

Я ждал тебя (ирл.)

Какая разница кто я, главное — кто ты (ирл.)

Что это значит и почему… (ирл.)

Молчи и пошли. Ты все поймешь, когда я скажу тебе, что тот огам прислал тебе я. (ирл.)

Мехенди — роспись тела хной. (Прим. авт.)

Джоэл-Питер Виткин — американский фотограф. Типичная для Виткина тематика — смерть, телесность, отдельные части тела, маргинальные индивиды (транссексуалы, гермафродиты, карлики). (Прим. авт)

Скоро все обратится в прах (ирл.)

Noll — сокращение от Oliver (Прим. авт.)

Кто ты такой? Что тебе нужно? Зачем идешь за мной? (ирл.)

Тебе нечего здесь делать… (ирл.)

Прости (ирл.)

Штаб-квартира ФБР в Вашингтоне (Округ Колумбия). (прим. авт.)