Он кивнул.
- Умею. Только давно не плавал.
- Вот завтра и поплаваем, - не терпящим возражений тоном заявила она.
- Где, например? - с усмешкой спросил Рик.
- А вы не знаете? Хотя бы в Кони-Айленде. Я читала в рекламном проспекте в самолете.
Рик не был там сто лет.
- Можно, - без особого энтузиазма буркнул он.
- А вы против?
- Да нет. Просто у меня много работы. Я думал, утром вы сходите в библиотеку, а я…
Она застонала.
- В библиотеку я могу и дома сходить. Я приехала посмотреть Нью-Йорк.
- Но мы не можем целый день бродить по городу.
- Почему?
- Может, все-таки утром заедем в офис? Вы посидите у меня в кабинете за компьютером, а я разберусь с бумагами. Ну а потом поедем в город.
- В Кони-Айленд?
- Может, лучше в какой-нибудь музей? Например, в Музей современной живописи и скульптуры Гуггенхайма.
- Знаю. Он есть у меня в списке.
- Ах ну да, у вас же список! - Рик подавил тяжкий вздох. - Скажите, а в вашем списке предусмотрен отдых?
Моника засмеялась.
- Вы уже устали? - Она убрала руки из-за головы, устроилась поудобнее и, просияв улыбкой, предложила: - А вы расслабьтесь!
- Как?
- Очень просто. - Она потянула его за рукав. - Садитесь поближе.
Какого черта?! Что еще она придумала? Предчувствуя недоброе, Рик все-таки пододвинулся.
Она положила руку ему на плечо и потянула к себе, приглашая положить голову к ней на колени. Сначала он сопротивлялся, но она одарила его такой улыбкой, что вся его решимость мигом улетучилась.
- Вот так, устраивайтесь поудобнее и отдыхайте!
- Думаете, я такой немощный, что мне нужно поспать?
- Уверена. - Моника, снова засмеялась и, запустив пальцы в его шевелюру, легонько потянула вниз, опустила его голову себе на бедра и принялась нежно поглаживать его по волосам.
От удовольствия Рик зажмурился, но тут же открыл глаза и, не глядя на нее, пробормотал:
- Лучше не надо.
- Почему? - удивилась она.
Он взглянул ей в лицо. Она смотрела на него с невинным видом, а пальцы продолжали свое дело.
- Вам не нравится? - Она взмахнула ресницами. - Папа любит, когда я массирую ему голову. Говорит, помогает расслабиться.
Рик вздохнул. Господи, какой же он кретин! Во всем видит злой умысел. А Моника… Она такая… Воистину святая простота.
На миг ее пальцы замерли:
- Какое странное ощущение у меня в животе… Со мной так никогда не было.
Рик стремительно сел.
- Я сделала вам больно? - спросила она, глядя на него с неподдельным участием.
Рик поднялся и покачал головой. Боже праведный! Неужели она до такой степени наивна?!
- Нам пора возвращаться. А то скоро начнется час пик и будет трудно поймать такси.
Моника протянула ему руку, и он помог ей встать на ноги. Неожиданно, без всякого предупреждения, она поцеловала его в щеку.
- Рик, спасибо вам за чудный день!
- Пустяки! - буркнул он и резко отстранился.
Она шагнула за ним.
- Можно попросить вас еще об одном одолжении?
- О каком? - тихо спросил он и утонул в омуте ее глаз.
- Поцелуйте меня, пожалуйста.
Он все смотрел в ее глаза, пока до него не дошло, что еще чуть-чуть - и он выполнит ее просьбу.
- Моника! Что вы еще выдумали! Глупость какая!
- Почему? - Она часто-часто заморгала.
- Потому.
- У вас есть подружка? - Она немного ослабила руки.
- Нет.
- Хорошо. - Она чуть откинула голову назад и закрыла глаза. - Тогда поцелуйте меня.
В лицо Моники светило солнце, и ее губы влажно поблескивали. Рик героически противостоял искушению.
- Никаких поцелуев.
Она распахнула глаза, и от обиды они стали темными, как грозовая туча.
- Я вам не нравлюсь. Впрочем, это понятно: у вас от меня одни неприятности.
- Ничего подобного.
Она отпустила руки и шагнула назад.
- Не надо меня успокаивать. Я все понимаю.
- Нет, не понимаете. - Рику стало ее жалко. Обижать ее он совсем не хотел. - Дело в том, что здесь… здесь слишком людно.
Ее губы растянулись в мечтательной улыбке.
- А вы хотите поцеловать меня по-настоящему?
Рик заскрипел зубами. Какой же он тупица! Может, она просила, чтобы он ее всего лишь чмокнул, а теперь будет ждать большего! Нет, с ней нужно быть осторожнее.
