- Ты кто?
Она снова переступила лапами.
- А ты?
- Меня зовут Йаммана, полиция второго мира. Первый раз тебя вижу. Что ты тут делаешь?
- Я Джара. Я новенькая, заблудилась. Помоги мне выйти отсюда.
- Куда?
- В первый мир.
- Расслабься и выйди. Раз вошла, значит, можешь и выйти.
- Я не знаю, как.
- Ты даешь. А как зашла?
- Я заснула.
- Смешно пошутила.
- Но...
Джара внезапно осеклась. А стоит ли рассказывать ему что-либо? Она не знала, кто перед ней. Она не знала, что с ней случилось. В чем ее способности, которые поразили Ксеара. Бьякка и Мьелле сегодня целый день между делом ей втолковывали, что при встрече с незнакомыми людьми она ничего не должна о себе рассказывать. И вот она встречает незнакомца и принимается с ним болтать. Правда, он не человек, а волк. Но что-то ей говорило, что для Яльсикара это не будет оправданием.
- Ладно... Я пойду, - она попятилась.
- Куда ты пойдешь? Ты же сказала, что заблудилась, - волк подошел и обнюхал ее. - Правда, новенькая... как во второй-то попала? Идем к пре-Ксеару, он тебе поможет.
- К кому?
- К пре-Ксеару, капитану полиции. Он тут главный. Он может тебя вытащить в первый мир, если сама правда не можешь.
Джара думала. В общем, другого выхода у нее не было. Волк побежал сквозь лес, постепенно ускоряясь, переходя на прыжки. Джара старалась не отставать. Расстояние оказалось большим, но и скорость они оба могли развивать немалую, как выяснилось по дороге. Когда лесистая местность перешла в холмы, волк замер, прислушиваясь. Потом сел на задние лапы и завыл. Это было так неожиданно, что Джара фыркнула и попятилась. Через пару секунд из-за ближайшего холма появился тигр. Джара снова попятилась. Она ожидала увидеть еще одного волка, а тут, оказывается, мини-зоопарк.
Тигр и волк коротко переговорили, и тигр посмотрел на Джару.
- Ты кто?
- Меня зовут Джара. Я новенькая.
- А с каких пор новенькие ходят во второй мир?
- Я не знаю. - Она испугалась, когда тигр приблизился, и попятилась.
- Кто твой опекун?
- Яльсикар Бьякка.
Тигр закрыл глаза.
- Мне не до шуток.
- Мне тоже. Пожалуйста, просто выведите меня в первый мир.
Тигр открыл глаза и посмотрел на нее. Мир вокруг погас.
Джара очнулась на посадочной площадке у неизвестной ей пещеры. Рядом стоял горианец с темно-коричневыми крыльями. Снова высокая фигура, плотная и мускулистая. Она уже начала к ним привыкать. Темные волосы, светло-карие глаза, густые брови, мягкие черты лица. Но очень недовольное выражение.
- Меня зовут Касиан. Еще раз, кто твой опекун?
- Я уже сказала.
- Зайди, - он скрылся в доме, и Джара зашла внутрь, увидев скромную гостиную, похожую на ту, что она видела в доме Мьелле.
- Кого еще ты здесь знаешь?
Девушка вздохнула. Ответ "Ксеара" явно будет считаться неправильным.
- Мьелле.
Он нахмурился и взял со стола коммуникатор. Джара уже знала, что у каждого горианца был коммуникатор, который совмещал в себе компьютер и телефон.
- Мьелле, простите за беспокойство. Это Касиан, капитан полиции второго мира. У меня новенькая по имени Джара, она утверждает... Понял. Да. Хорошо.
По его изменившемуся выражению лица Джара поняла, что больше капитан не будет сомневаться в ее словах. Он положил коммуникатор на стол, повернулся к ней и молча простер руку в сторону кресла. Джара села. Горианец тоже сел.
- Во втором мире все животные? - Спросила она после долгой паузы. Капитан молча поднял глаза и посмотрел на нее, словно не понял вопроса. Потом он медленно выговорил:
- Джара, я прошу прощения, но мне запрещено вести с вами беседу.
- Ясно.
Джара опустила голову, подавляя желание застонать. Ну, разумеется.
Через несколько минут появился Яльсикар. Капитан поклонился, и она подумала, что очень скоро к этому привыкнет, хоть сначала это и показалось диким. Может, она тоже должна кланяться Яльсикару? Да нет, быть не может, он же ее жених. Капитан, тем временем, выпрямился, очень сильно побледнел, глядя на Бьякку. Но тот лишь спокойно поблагодарил его "за содействие", взял ее под локоть, и они улетели.
- Как тебя угораздило? - спросил он по дороге. К облегчению Джары, его тон был спокойным. Она всерьез опасалась, что жених будет в бешенстве.
