Два императора (примечания)
1
Еванг. от Луки, 26, 52.
2
Устрялов Н. Г. Начертание русской истории для средних учебных заведений. СПб., 1845.
3
Луи-Антуан Анри де Бурбон, герцог Ангиенский (Энгиенский) (1772–1804) во время французской революции командовал авангардом корпуса эмигрантов. После расформирования корпуса жил в герцогстве Баден. В 1804 г. после провала заговора Пишегрю Наполеон в назидание Бурбонам приказал арестовать герцога и привезти во Францию, где вскоре тот был казнён.
4
Мюрат, Иоахим Наполеон (1771–1815) — маршал Франции, король Неаполитанский. В описываемое время — командир кавалерийского корпуса.
5
Сульт де Дье, Никола-Жан (1769–1851) — маршал Франции, командир пехотного корпуса. После реставрации Бурбонов был военным министром.
6
Ланн, Жан (1769–1809) — герцог де Монтебелло. Маршал Франции, командир 5-го пехотного корпуса.
7
Ольмюц (ныне Оломоуц) — город в Моравии в 70 км от Брно.
8
Савари, Анн-Жан-Мари-Рене, герцог де Ровиго (1774–1833) — французский политический деятель. Начинал карьеру как адъютант Наполеона, затем был его агентом по особым поручениям. Начальник тайной полиции в 1802–1804 гг., посол в России в 1807–1808 гг., участник войн против Австрии, Пруссии и Испании, сменил Фуше на посту министра полиции в 1810 г. После Июльской революции 1830 г. — завоеватель Алжира, где прославился крайней жестокостью.
9
Долгоруков (Долгорукий) Пётр Петрович, князь (1777–1806). Генерал-адъютант, приближённый Александра I, вёл от его имени ряд важных переговоров с европейскими державами. Считается, что он склонял императора дать сражение при Аустерлице.
10
Карл-Людвиг-Иоанн (1771–1847) — австрийский эрцгерцог. Фельдмаршал, с 1805 г. — военный министр, возглавлял австрийскую армию в Италии.
11
Массена, Андрэ (1758–1817) — маршал Франции, противостоял войскам Суворова и австрийцам в Италии. В 1805 г. командовал правым крылом главной армии Наполеона.
12
Вейротер (Бейнротер), Франц (1755–1806) — генерал-майор австрийской армии. Генерал-квартирмейстер союзных войск в 1805 г.
13
Галлабрунн — город в 70 км от Вены, рядом с которым, у деревни Шенграбен, 4/16 ноября 1805 г. арьергард Багратиона сдержал корпус Мюрата.
14
Буксгевден Фёдор Фёдорович (1750–1811) — граф, генерал от инфантерии, командующий Волынской армией. При Аустерлице командовал войсками левого крыла русско-австрийских войск.
15
Коловрат, Иоганн Карл (1748–1816) — герцог Краковский, генерал-лейтенант, позже фельдмаршал австрийской армии.
16
Франц (Франциск I), Иосиф Карл (1768–1835) — с 1792 г. австрийский император, до 1806 г. также последний император так называемой Священной Римской империи германской нации.
17
Сухтелен фон, Пётр Корнилович (1751–1836) — граф, инженер-генерал, член Военного совета при Александре I.
18
Бернадот, Жан-Батист-Жюль (1763–1844) — маршал Франции, с 1810 г. наследный принц, а затем и король Швеции и Норвегии (под именем Карла XIV Иоанна). В описываемое время — командующий 1-м пехотным корпусом французов.
19
Сочанское озеро (или пруд) находилось немного западнее Аустерлица, у местечка Сотчау.
20
Креме — город на Дунае несколько выше Вены, около которого 30 октября 1805 г. Кутузов разбил корпус маршала Мортье.
21
Аттила (Эцель, видимо, от кельтск. «этцель» — «отец») — царь гуннов. После смерти в 433 г. дяди Ругиласа принял власть на гуннами (индоевропейским племенем, которое часто путают с тюрками-хунну, не покидавшими своей родины в Восточной Азии). После убийства брата Бледы правил единолично. Покорил Северное Причерноморье, Центральную Европу, разорил балканские провинции Восточноримской империи, обложив их данью. После поражения на Каталаунских полях от римско-вест-готских войск под началом Аэция смог, однако, ещё совершить набег на Аппенины, вскоре после чего, в 453 г., по преданию, был убит своей новой женой бургундкой Ильдико. За свои набеги получил в летописях прозвище «бич Божий».
22
Разумовский Андрей Кириллович (1752–1836) — граф. С 1790 по 1807 г. был посланником в Австрии.
23
Михайловский-Данилевский А. И. Описание первой воины императора Александра с Наполеоном 1805 г. СПб., 1844.
24
Толстой Пётр Александрович (1761–1844) — граф, генерал от инфантерии, управляющий генеральным штабом.
25
Чейч — местечко в 25 км юго-восточнее Аустерлица, куда после сражения отошли союзные войска.
26
Михайловский-Данилевский А. И. Описание первой войны императора Александра с Наполеоном 1805 г. СПб., 1844.
27
Стутергейм (Штутергейм), Фридрих Генрих фон (1770–1811) — барон, австрийский генерал-майор.
28
Репнин-Волконский Николай Григорьевич (1778–1845) — брат декабриста С. Г. Волконского, князь, в 1805 г. — полковник.
29
Макк, Карл (1752–1828), барон фон Лейберих — австрийский фельдмаршал. Будучи начальником австрийского генштаба и исполняющим обязанности главнокомандующего, капитулировал перед французами под Ульмом в 1806 г. За это приговорён судом к смертной казни, но помилован.
30
Высочайшее повеление графу Воронцову (Воронцов Семён Романович (1744–1832) — граф, посол в Англии до 1806 г.) из Галича, 24 ноября 1805 года.
31
Это произошло по условиям Пресбургского мира, в январе 1806 г.
32
В феврале 1806 г. Жозеф Бонапарт занял Неаполь и провозгласил себя королём, отстранив от власти Фердинанда I и его супругу Каролину.
33
Рейнский союз — существовавшее в 1806–1813 гг. объединение германских государств (Бавария, Вюртемберг, Саксония и т. д.), созданное под протекторатом Наполеона и участвовавшее в войнах на его стороне.
34
Беннигсен Леонтий Леонтьевич (1745–1826) — барон, позже граф. Уроженец Ганновера, с 1773 по 1818 г. — на русской службе. Известен своей оппозицией Кутузову.
35
Фердинанд (Карл-Вильгельм-Фердинанд) — герцог Брауншвейгский, умер от ран, полученных при Ауэрштедте.
36
Йена и Ауэрштедт — два города на реке Заале, где 14 октября 1806 г. были разбиты войска герцога Фердинанда и князя Гогенлоэ.
37
Каменский Михаил Федотович (1738–1809) — граф, генерал-фельдмаршал. Участник войн с Турцией, некоторое время петербургский военный губернатор.
38
Эссен 1-й Иван Николаевич (1759–1813) — генерал-лейтенант, каменец-подольский военный губернатор, командир русского экспедиционного корпуса в Голландии в 1799 г. В 1806 г. — командир корпуса, затем дежурный генерал армии.
39
Дюрок, Жерар-Кристоф (1772–1813) — великий маршал двора Наполеона, участник его боевых походов. Убит на исходе Бауценского сражения.
40
Богарнэ, Жозефина (1763–1814) — первая жена Наполеона I, французская императрица.
41
Остерман-Толстой Александр Иванович (1770–1857) — граф, генерал-лейтенант, позже — генерал от инфантерии.
42
Ней, Мишель (1769–1815) — герцог Энгиенский, маршал Франции.
43
Ожеро, Пьер Франциск-Карл (1757–1816) — герцог Кастильонский, маршал и пэр Франции. После описываемых событий командовал французским обсервационным корпусом в Берлине.
44
Даву, Людовик-Никола (1770–1823) — герцог Экмюльский, маршал Франции, командир пехотного корпуса. В кампанию 1812 г. его нерешительность позволила соединиться 1-й и 2-й русским армиям. При отступлении Наполеона из Москвы командовал арьергардом французской армии.
45
Михайловский-Данилевский А. И. Описание второй войны императора Александра с Наполеоном 1806–1807 гг. СПб., 1846.
46
Голицын Сергей Фёдорович (1749–1810) — князь, генерал от инфантерии, командовал русским корпусом в Галиции; 14 декабря 1806 г. его корпус потерпел поражение от французов при Голымине в Польше, результатом чего был отход основной армии.
47
Шассел (Шастель), Пьер-Луи-Эме (1774–1826) — французский генерал-лейтенант, участник похода в Египет. Собиратель древностей.
48
Прага — предместье Варшавы.
49
Смушка, шкурка ягнёнка (в возрасте до 3 сут), имеющая завитки шерсти, разнообразные по размерам, блеску и рисунку. Наиболее ценны смушки от ягнят каракульской породы.
50
Дохтуров (Докторов) Дмитрий Сергеевич (1756–1816) — генерал от инфантерии. В кампанию 1812 г. герой сражений при Бородине и Малоярославце.
51
Бертье Александр (1753–1815) — князь Невшательский и Ваграмский, начальник французского главного штаба.
52
Тучков Николай Алексеевич (1765–1812) — генерал-лейтенант, участник войн с Польшей, Швецией и Францией. Скончался от ранений, полученных в Бородинском сражении.
53
Михайловский-Данилевский А. И. Описание второй войны императора Александра с Наполеоном 1806–1807 гг. СПб., 1846.
54
Михайловский-Данилевский А. И. Описание второй войны императора Александра с Наполеоном 1806–1807 гг. СПб., 1846.
55
Ставицкий Максим Фёдорович (1778–1841) — участник войн с Наполеоном, с 1806 г. флигель-адъютант. Тяжело ранен в сражениях при Бородине и под Бриенном. Генерал-лейтенант, сенатор.
56
Будберг, Андрей — Эберхард (Андрей Яковлевич) (1750–1812) — барон, генерал от инфантерии. Воспитатель великих князей Александра и Константина Павловичей, в 1806–1807 гг. министр иностранных дел.
57
Ливен Христофор Андреевич (1774–1838) — граф, в 1806 г. начальник походной канцелярии, позже князь, дипломат.
58
Бертран, Анри-Гратьен (1773–1844) — великий маршал двора Наполеона, участник боевых действий в Европе. Сопровождал Наполеона в изгнание на о. Эльбу и о. Св. Елены.
59
Это произошло в мае 1807 г.
60
Щербатов Алексей Григорьевич (1776–1848) — князь, шеф Костромского мушкетёрского полка, в 1806 г. генерал-майор.
61
Лефебр (Лефевр), Франсуа-Жозеф (1755–1820) — герцог Данцигский, маршал Франции, командующий старой гвардией Наполеона, в декабре 1812 г. взят в плен при Вильно.
62
Удино, Никола-Шарль (1767–1847) — маршал Франции, командующий гренадерским корпусом в 1805–1807 гг. В 1812 г. действовал на петербургском направлении.
63
Некрасов Н. Биография Н. А. Дуровой.
64
Талейран-Перигор, Шарль — Морис (1754–1838) — князь, сначала католический священник, затем якобинец. При Наполеоне и после Реставрации долгие годы руководил французской внешней политикой.
65
Багговут Карл Фёдорович (1761–1812) — генерал-лейтенант, командир 2-го пехотного корпуса русской армии. Убит в сражении при Тарутине в октябре 1812 г.
66
Марков (Морков) Ираклий Иванович (1750–1829) — граф, генерал-лейтенант. В 1812 г. начальник московского ополчения.
67
Михайловский-Данилевский А. И. Описание второй войны императора Александра с Наполеоном 1806–1807 гг. СПб., 1846.
68
Мазовский (Мозовский) Матвей Николаевич — генерал-майор, командир дивизии.
69
Сукино (Сукин) Александр Яковлевич (1764–1837) — комендант С.-Петербурга, генерал от инфантерии, позже член Государственного совета.
70
Цизмер Яков Иванович — чиновник 1-й экспедиции министерства иностранных дел.
71
Лобанов-Ростовский Дмитрий Иванович (1758–1838) — князь, генерал от инфантерии, министр юстиции, в 1812–1813 гг. командующий Резервной армией.
72
Тайный советник, доверенное лицо государя, находился в действующей армии (прим. автора). // Попов Василий Степанович (1745–1822) — действительный тайный советник, секретарь кабинета Екатерины II, в 1812 г. председатель комиссии прошений.
73
Посконь, мужские растения конопли. В отличие от женских (матерки) менее облиственные, раньше созревают, содержат больше волокна. Посконина: 1) Домотканый холст из поскони. 2) Одежда, изготовленная из такого холста.
74
Казакина, м. (от слова казак) (устар.). Мужское верхнее платье в виде кафтана на крючках со сборками сзади.
75
Михайловский-Данилевский А. И. Описание похода во Францию в 1814 году. СПб., 1836.
76
Полки, точнее, бригада гренадеров, названная в честь генерала Теофила-Мало де Латур д'Овернь (1743–1800), прославившегося своей храбростью.
77
Изенбургский-Бирштейн, Карл фон — глава одноимённого княжества недалеко от Кобленца, присоединился в 1808 г. к Рейнскому союзу, за что получил от Наполеона ряд соседних с княжеством земель. После Венского конгресса княжество отошло к Австрии.
78
Михайловский-Данилевский А. И. Описание второй войны императора Александра с Наполеоном 1806–1807 гг. СПб., 1846.
79
Михайловский-Данилевский А. И. Описание второй войны императора Александра с Наполеоном 1806–1807 гг. СПб., 1846.
80
Михайловский-Данилевский А. И. Описание первой войны Александра с Наполеоном в 1805 г. СПб., 1884.
81
Михайловский-Данилевский А. И. Описание первой войны Александра с Наполеоном в 1805 г. СПб., 1884.
82
Любецкий С. М. Рассказы из отечественной войны 1812 г. М., А. Л. Васильев. 1889.
83
Кутайсов Александр Иванович (1784–1812) — граф, генерал-майор, начальник артиллерии 1-й Западной армии. Погиб при Бородине.
84
В 1839 году император Николай Павлович повелел поставить на Бородинском поле великолепный памятник в честь павших героев 1812 года. Тело князя Багратиона было перенесено сюда и погребено у самого подножия памятника, поставленного на том самом месте, где был ранен Багратион.
85
Москатель (устар.) Некоторые химические вещества (краски, клей, масла и т. п.) как предмет торговли.
86
Лористон, Жак-Александр-Бернар-Лоу (1768–1828) — маршал Франции, в 1811–1812 гг. посол в Петербурге. В августе 1812 г. присоединился к армии Наполеона.
87
Из прославившихся в Отечественную войну почти двух десятков Иловайских здесь имеется в виду Иловайский 4-й, Иван Дмитриевич (1767–1826), генерал-майор, командир Донского казачьего полка.
88
Дорохов Иван Семёнович (1762–1815) — генерал-лейтенант, командир 1-й кавалерийской дивизии, партизан. Тяжело ранен в сражении при Малоярославце.
89
Чичагов Павел Васильевич (1767–1849) — адмирал, в 1807–1809 гг. министр морских сил, в 1812 г. командующий Дунайской (Молдавской) армией.
90
Корбин (точнее, Корбино), Жан-Батист-Ювеналь (1776–1848) — граф, позже пэр Франции, генерал от кавалерии. Участник всех походов Наполеона и всех главных сражений. В одном из них, под Бриенном, он спас своего императора, когда тот едва не был захвачен казаками.
91
Сеславин Александр Никитич (1780–1858) — генерал-лейтенант. В 1812 г. капитан гвардейской артиллерии, партизан, за победу под Ляховом в октябре того же года произведён в полковники.
92
Любецкий С. М. Рассказы из отечественной войны 1812 г. М., А. Л. Васильев, 1880.
93
Иорк, фон Вартенбург, Ганс Давид Людвиг (1756–1828) — прусский генерал-фельдмаршал, в 1812 г. командующий прусскими войсками в составе французского корпуса Макдональда.
94
Блюхер, Гебхард Леберехт — (1742–1819) — князь Вальштатт, прусский генерал-фельдмаршал. Военный теоретик, прозванный «маршал Вперёд». В 1813 г. командующий русско — прусской Силезской армией, в 1815 г. командующий прусской армией при Ватерлоо.
95
Бюлов, Фридрих Вильгельм (1755–1816) — прусский генерал от инфантерии. За победы над французами под Мекерном и Денневицем награждён графским титулом. При Ватерлоо командовал авангардом корпуса Блюхера.
96
Гейсенау (Гнейзенау), Август (1760–1831) — прусский генерал-фельдмаршал, военный теоретик. В 1813 г. генерал-квартирмейстер и начальник штаба Силезской армии.
97
Витгенштейн Пётр Христианович (1768–1842) — граф, впоследствии князь, фельдмаршал. В 1812 г. генерал-лейтенант, действовал с корпусом на петербургском направлении. После смерти Кутузова некоторое время был главнокомандующим союзной армией.
98
Бенкендорф Александр Христофорович (1783–1844) — барон, полковник, позже генерал от кавалерии, шеф жандармов и начальник 3-го отделения, граф.
99
Шварценберг, Карл Филипп (1771–1820) — князь, командующий 12-м (австрийским) корпусом армии Наполеона. Позже командовал корпусом на стороне союзников.
100
Корф Фёдор Карлович (1774–1823) — барон, генерал-лейтенант русской армии. В 1812 г. командовал 2-м кавалерийским корпусом.
101
Понятовский Иосиф (1763–1813) — князь, племянник польского короля Станислава-Августа, главнокомандующий польской армией во время восстания 1792 г., позже военный министр герцогства Варшавского. В 1812–1813 гг. командовал польским корпусом в составе армии Наполеона. После Лейпцигского сражения, едва получив от Наполеона маршальский жезл, утонул в реке во время отступления французов.
102
Латур-Мобюр (Латур-Мобург), Мари-Виктор-Николай (1767–1850) — маркиз, французский генерал, командующий кавалерийским корпусом. В битве под Лейпцигом потерял ногу, но остался жив.
103
Конгресс союзных держав в Шатильоне-на-Сене состоялся с 5 февраля по 19 марта 1814 г. Помимо перечисленных Д. С. Дмитриевым лиц, немаловажную роль в нём играли и другие, в частности, министр иностранных дел Англии У. Кестльри.
104
Стадион, Иоганн Филипп Карл Йозеф фон (1763–1824) — граф, австрийский дипломат, министр иностранных дел, уступил этот пост Меттерниху после неудачной войны 1809 г., на которой он настаивал. После 1814 г. — министр финансов.
105
Гумбольдт, Фридрих Вильгельм фон (1767–1835) — барон, лингвист, прусский политический деятель. Старший брат знаменитого путешественника, друг Шиллера и Гёте. После войны недолгое время занимал посты министра просвещения и внутренних дел.
106
Кашкарт (Каткарт), Вильям Шау (1755–1843) — английский лорд, генерал, в 1812 г. посол Англии в Петербурге, в 1813–1814 гг. находился при свите Александра I.
107
Коленкур, Арман-Огюст-Луи (1772–1821) — герцог Винченцы, французский дипломат, до 1810 г. посол в Петербурге. Участник похода в Россию (его брат, генерал, погиб при Бородине), министр иностранных дел в 1813–1814 гг. и во время «Ста дней».
108
Михайловский-Данилевский А. И. Описание похода во Францию в 1814 году. СПб., 1836.
109
Мормон (Мармон), Огюст-Фредерик-Луи Вьес де (1774–1852) — герцог Рагузский, маршал Франции. Командовал французскими силами в Португалии, в 1813–1814 гг. руководил 6-м пехотным корпусом главной армии. Во время «Ста дней» был на стороне Бурбонов. Автор обширных мемуаров.
110
Мортье, Эдуард-Адольф (1768–1835) — герцог Тревизский, маршал Франции, командующий «молодой гвардией». Во время оккупации Москвы — её губернатор.
111
Шувалов Павел Андреевич (1774–1823) — граф, генерал-адъютант, участник итальянского похода Суворова.
112
Траян (53 — 117 гг. н. э.) — римский император с 98 г., прославился успешными походами на Балканы и в Азию, окончание которых отмечалось пышными празднествами.
113
Генрих Наваррский, будучи гугенотом, принял католичество, после чего вступил в Париж (обронив знаменитую фразу: «Париж стоит мессы») и был коронован как Генрих IV (1594 г.).
114
Людовик XVI — французский король с 1774 г., казнён по приговору революционного суда в 1793 г.
115
Людовик XVIII (1755–1824), Станислав-Ксаверий — граф Прованский. Был коронован как Людовик XVIII, поскольку Людовиком XVII считался сын казнённого короля Карл, умерший в малолетнем возрасте в заключении (в 1795 г.).
116
В 1840 году прах Наполеона был перевезён в Париж и положен в Доме Инвалидов.
117
Надежда Андреевна умерла 28 марта 1866 года, 83 лет от рождения, в уездном городе Елабуге Вятской губернии, где и погребена.
118
Даты даны по старому стилю.