Сверх сего, во время производства суда, подсудимый Лермонтов, узнав, что барон де Барант распускал слухи о несправедливости показания его, что он выстрелил при дуэли в сторону, — пригласил его чрез неслужащаго дворянина графа Броницкого 2-го к себе на Арсенальную гауптвахту, на которой содержался, 22 марта вечером в 8 часов, и вышедши к нему без дозволения караульного офицера в коридор под предлогом естественной надобности, объяснялся там с де Барантом по сему предмету и, как сам сознался, предлагал ему, по освобождении из-под ареста, снова с ним стреляться; но Барант, довольствуясь его объяснением, вызова не принял.
В карауле на Арсенальной гауптвахте 22 марта стоял прикомандированный к Гвардейскому Экипажу, 28-го Экипажа мичман Кригер, который, равно как и нижние чины, бывшие в карауле, отозвались, что выхода поручика Лермонтова в коридор и объяснения его с иностранцем де Барантом, они не заметили.
По сим обстоятельствам Генерал-аудиториат полагал: подсудимого поручика Лермонтова, за вышеизъясненные поступки, на основании Свода военных постановлений военного уголовного устава книги 1-й ст. 392 и 393, лишив чинов и дворянского достоинства, написать в рядовые. Но принимая во уважение во-первых причины, вынудившие подсудимого принять вызов к дуэли, на которую он вышел не по одному личному неудовольствию с бароном де Барантом, но более из желания поддержать честь Русского офицера; во-вторых то, что дуэль эта не имела никаких вредных последствий; в-третьих, поступок Лермонтова во время дуэли, на которой он, после сделанного де Барантом промаха из пистолета, — выстрелил в сторону, в явное доказательство, что он не жаждал крови противника; и наконец засвидетельствование начальства об усердной Лермонтова службе, — Генерал-аудиториат повергал участь подсудимого на Всемилостивейшее Его Императорского Величества воззрение, всеподаннейше ходатайствуя о смягчении определяемого по законам наказания, тем, чтобы вменив ему Лермонтову содержание под арестом с 10-го прошедшего марта, выдержать его еще под оным в крепости на гауптвахте три месяца и потом выписать в один из армейских полков тем же чином.
Поступки: уволенного от службы из Л.-Гв. Гусарского полка поручика Столыпина, бывшего секундантом при дуэли со стороны поручика Лермонтова, равно и дворянина графа Броницкого 2-го, приглашавшего барона де Баранта к тайному свиданию с подсудимым, во время содержания его на Арсенальной гауптвахте, предоставить рассмотрению Гражданского Начальства.
Прикомандированному к Гвардейскому Экипажу мичману 28-го флотского Экипажа Кригеру, за допущение во время бытности 22 марта на Арсенальной гауптвахте в карауле, иметь подсудимому свидание с де Барантом, во уважение молодых его лет и неопытности, согласно с мнением Вашего Императорского Высочества, вменить в наказание содержание под арестом, не лишая его сим штрафом прав и преимуществ, прежнею службою приобретенных; а бывшему тогда дежурным по караулам капитан-лейтенанту Гвардейского Экипажа Эссену, за допущение такого беспорядка на Арсенальной гауптвахте, объявить замечание.
С сим заключением представлен был Государю Императору от Генерал-аудиториата всеподданнейший доклад, на котором в 13-й день сего апреля последовала собственноручная Его Императорского Величества конфирмация: «Поручика Лермонтова перевесть в Тенгинский Пехотный полк тем же чином; отставного поручика Столыпина и г. Броницкого освободить от подлежащей ответственности, объявив первому, что в его звании и летах полезно служить, а не быть праздным. В прочем быть по сему».
Таковую Высочайшую конфирмацию имею честь сообщить Вашему Императорскому Высочеству для зависящего распоряжения об исполнении, покорнейше прося о действительном исполнении приказать уведомить Аудиториатский департамент.
При сем долгом считаю уведомить Ваше Императорское Высочество, что Государю Императору благоугодно, чтобы сие повеление Его Величества было исполнено сего же числа.
Об освобождении из-под ареста отставного поручика Столыпина и объявлении ему последовавшего об нем Высочайшего повеления, с сим вместе писано здешнему военному генерал-губернатору.