Дропкат реальности, или Пособие для начинающего шулера (примечания)

Шаффл (Shuffle) — Любое возможное перемещение карт с целью создать их выходу в процессе игры неопределенности и непредсказуемости. Существует несколько видов шаффлов, основные из которых: риффл, шейми, стрип.

Хайроллер — в данном произведении фамилия, но говорящая. На сленге — Хайроллер — тот, кто играет по-крупному.

Аллусский пятикарточный принт — аналог русского покера

Лин — расстояние, чуть больше 1 км.

Фьерра — уважительное обращение к замужней даме

Каттинг (Cutting) — Специальная техника, позволяющая крупье быстро и точно считать необходимое в данной ситуации количество фишек.

Чип — фишка

Дропкат (Drop cut) — способ снятия из стека фишек, применяемый крупье для подсчета их количества. Попросту єнарезкаЋ стека на части одной рукой.

Герр — уважительное обращение к мужчине