остановить себя. Страх и беспомощность поглотили меня. Я была в агонии и не могла
даже обратить внимание на тех, кто ко мне подходил. Когда я наконец-то смогла заставить
себя выбраться из угла и прекратить переживания, я смогла мыслить. Но я до сих пор не
разговаривала. Лишь это спасало меня. Я могла справиться с этим лишь тогда, когда не
слышала звук своего собственного голоса.
- Итак, что насчет свидания, которое мы обсуждали на "митинге бодрости духа"?
Я развернулась, и в очереди увидела Чарли, который мне улыбался.
- Я искал тебя, после игры, в пятницу вечером, но нигде не смог найти.
Ага, потому что мои дядя и тетя навязали меня Брэди.
- Поскольку у тебя нет с собой блокнота, говорить буду я, - продолжил он, - я подумал, может быть, в субботу, мы съездим в Нэшвилль, на день. Это всего в часе езды. Там
отличное место, мне нравятся местные кафешки, где можно перекусить, а потом мы купим
билеты в Grand Ole Opry на ночь. Говорят, Диркс Бентли* будет там. (*Диркс Бентли
/Dierks Bentley - знаменитый американский исполнитель кантри-музыки)
Я даже представления не имела, кто такой Диркс Бентли, но я знала, что такое Grand Ole Opry *. Я была уверена, что каждый, кто жил на юге США, знал, что это такое. Но
провести целый день с Чарли....в Нэшвилле? Не думаю, что мои дядя и тетя одобрят это.
(*Grand Ole Opry - еженедельная концертная площадка для выступления кантри-
музыкантов расположенная в Нэшвилле, штат Теннеси, США)
42
- Просто, подумай об этом. Обещаю, мы повеселимся. И я слишком много болтаю, за
двоих.
Я только начала улыбаться, как мои глаза случайно нашли в толпе человека, который
смотрел прямо на меня. Уэст.
Он сидел за столом вместе с Брэди, и другими футболистами. Им всем разрешалось
приходить в кафетерий чуть раньше, чтобы успеть поесть и отправиться в раздевалку.
- Ты знакома с Уэстом Эшби? Ну, ага, ты же кузина его лучшего друга.
Я отвела взгляд от Уэста и немного продвинулась в очереди. Я пришла сюда, чтобы
увидеть его, и он был здесь. Смотрел прямо на меня. Теперь для него я не была
невидимкой. Может быть, он простил меня за то, что сегодня утром я с ним не поговорила.
- Ты с кем-нибудь сидишь?- спросил меня Чарли
Я покачала головой.
- Хочешь, составлю компанию?
Я задумалась. Чарли был милым парнем, и он нормально относился к тому, что я не
собиралась с ним разговаривать. Я кивнула.
Это заставило его улыбнуться.
- Потрясно, - ответил он.
Мы оба взяли свои подносы, выбрали, то, что хотели, и я разрешила Чарли вести меня.
Потому, что я понятия не имела, куда сесть. К счастью, он выбрал стол, за которым всегда
сидел, где уже было несколько человек. Казалось, я собиралась познакомиться с друзьями
Чарли.
- Эй, ребят, это Мэгги. Мэгги, это Шэйн, - он указал на рыжика с веснушками в больших
очках, - Мэй. Брюнетка с короткими вьющимися волосами и вымученной улыбкой.
Она не сильно радовалась тому, что я здесь появилась, и ей не нужно было ничего
говорить, чтобы я об этом догадалась, все было написано на её лице.
- Дик*, и да, серьезно, его так зовут. Мать ненавидит его, - темноволосый парень
улыбнулся мне, и я заметила некоторое любопытство в его глазах. Свет в его зеленых
глазах говорил о том, что он увидел что-то забавное. (*Дик/Dick - сокращенное имя от
Richard, однако это слово - просторечие, имеет еще другой смысл, и переводится, как
"член", в контексте "половой мужской орган". Разница с именем только в написании
заглавной буквы.)
- Мэгги и я познакомились на пятничном митинге "бодрости духа", и я пытаюсь уговорить
её съездить со мной в Нэшвилль в субботу.
Плечи Мэй напряглись, и огонь вспыхнул в её глазах.
- Ты берешь её на Дирка Бентли? - спросила она в полном ужасе.
- О, боже, - сказал Дик, хмыкнув.
43
Чарли проигнорировал её реакцию. Его улыбка не исчезла с лица даже тогда, когда он сел
и кивнул мне, чтобы я присаживалась рядом с ним.
- Конечно, я так и сделаю. Ей понравится, - был его ответ.
Шейн фыркнул и сделал глоток молока. Оказалось, Шейн и Дик, с трудом переносят друг
друга. Но Чарли, казалось, и на это не обращал внимания.
- Э-эх, - протянул Дик и выронил свой сэндвич на поднос. Его глаза округлились.
