Валя, наверное, думает - "какой идиот этот тип", потому что я до сих пор ничего не предпринял, чтобы ее поцеловать и т.д. Я даже ее ни разу не взял под руку. И я с ней "на вы". Она тоже, кстати. Очень возможно, что она принимает меня за увальня. Но я отлично знаю, и раз навсегда, одну прекрасную вещь: пока я такой, какой я есть, то есть пока я не заработал денег своим трудом и пока я не живу один, я - ничто. И мне могут наступать на голову, гнать меня в ж…, меня обманывать; у меня могут быть самые большие неприятности - мне решительно все равно. Наоборот, это во мне поддерживает уверенность, что когда-нибудь я стану человеком, великим человеком, который сможет плевать на все трудности и платить за свою неприкасаемость. А тут - молотком по голове: 20-ого приезжают муж хозяйки с девчонкой и невестка соседей-подлецов с дочерью, хорошенькая у нас будет кухня, а! Я страдаю за мать, я боюсь, как огня, скандалов, которые могут вспыхнуть из-за какой-нибудь не на место поставленной кастрюли. Такова жизнь.
Однако я никогда не приду в отчаяние, хотя у меня к этому сто тысяч и три миллиона поводов. Я знаю, что когда-нибудь я буду жить самостоятельно, что я избавлюсь от всех проблем, что я смогу прямо смотреть всем в глаза, а не исподлобья, как теперь. Я вылезу, потому что я настойчив и умен, и я надеюсь на свое будущее. Если бы Валя обо всем этом знала! Быть может, она тогда поняла бы, почему ей иногда так трудно меня понять. И она бы поняла, чего мне стоят моя напускная веселость и хорошее настроение. Те люди, что приезжают, это новые трудности, которые они с собой несут. Кухня! Подлая, тысячу раз проклятая вещь!
Когда там все вместе, и когда ссора может вспыхнуть в одну секунду, и эти подлецы могут мать обозвать как угодно, а мать плачет, и мое абсолютное одиночество здесь, родные в тюрьме, а главное буржуйская квартира, соседи - дураки полные и злыдни - все это, уверяю вас, может довести до сумасшествия и до желания ахнуть в воду. И мать, которая меня не понимает и говорит, что я холодный и злой. Но я вновь и вновь повторяю: препятствия, трудности, сложности, беспомощность и скованность в дурацкой моей жизни - ничто из этого не сведет меня с ума и не лишит сил. Я верю в свое будущее. Я верю в свою удачу. У меня есть желание все победить, я молод, и у меня нет иллюзий и есть надежда. Явный идиотизм моей теперешней жизни, ужасающей и одновременно стариковской, меня не свалит. Мне плевать на то, что обо мне сейчас думают, теперь я - ничто. В Северной Африке англичанам крепко поддают под зад. В Сирии они окружили Дамаск и взяли Сайда и Кисве. По радио слушаю футбол.
Дневник N 9 20 июня 1941 года
Георгий Эфрон En Syrie les forces anglaises et "franзaises libres" attaquent Damas. Sur tout le front la bataille fait rage. Les Franзais de Vichy ont pris El-Kouneytra et Merdjaпouna, mais les forces impйriales anglaises ont reconquis de nouveau ces points. J'ai l'impression que bientфt Damas et Beyrouth seront prises. Hier j'ai йtй au cinй avec Valia. On a bavardй et rigolй comme d'habitude. Ensuite j'ai йtй au foot et le soir j'ai vu Mitia. Ce matin Mitia m'a tйlйphonй si je voulais aller а la datcha avec lui, mais je devais bouffer et n'ai pas pu. Vers 4h. 30 me suis rencontrй avec Valia. Jusqu'а 6h. nous nous sommes baladйs par la ville, comme d'habitude. Elle est fort sympa. Mais: drфle de truc. Quand je ne la connaissais pas et voulais la connaоtre, c'йtait plus agrйable que quand j'ai fait sa connaissance. Quand je la vois de loin, mon plaisir est plus vrai que quand je suis prиs d'elle. Qu'est-ce que c'est que ce symbolisme? Car c'en est vraiment un. Quand le but est atteint, ce n'est plus marrant, le tout, c'йtait avant. Marrant! Peut-кtre cela vient-il de ce que quand je ne la connaissais pas, son image йtait parfaite а mes yeux, justement parce que je ne la connaissais pas et elle avait alors de la supйrioritй sur moi, par le fait qu'elle m'йtait inconnue. Or, maintenant, je la connais et nous sommes sur un pied d'йgalitй; son image s'est nivelйe а sa personne mкme, c'est а dire je la connais, elle, mais son image est irrйmйdiablement perdue. Marrant, tout de mкme! Un peu le nimbe de l'incognito de fait, quoi, et maintenant, plus de mystиre. Зa se peut.
