— Вот и оставайся таким же бодрым подольше, но избегай стрессов и соблюдай рекомендации врачей.
— Представляешь, твоя мать пытается заставить меня есть чечевицу! — с отвращением воскликнул Алан.
Сэм не смог сдержать улыбку.
— И что с того? Чечевица не так уж плоха.
— Не начинай. Я рассчитывал, что ты привезешь чего-нибудь вкусненького, — не унимался Алан.
Сэм и привез, не будучи в курсе ситуации.
— Нет, папа, только правильное питание. Хочу видеть тебя здоровым как можно дольше.
— Поэтому тянешь с женитьбой и детьми? — ехидно спросил он.
Если бы отец только знал. Однако Сэм не объяснил родителям, почему отменил помолвку с Оливией два года назад. Скорее даже, почему сделал предложение. Воспоминание об этом и сейчас вызывало металлический привкус во рту. Оливия подорвала его веру в любовь. Он не хотел снова оказаться с разбитым сердцем.
— Дело не в этом. Но у сегодняшней проблемы есть простое решение.
Алан нахмурился.
— И какое же?
— Позволь мне возглавить наше семейное дело, — предложил Сэм. — Ты достаточно поработал и имеешь право играть в гольф, путешествовать, проводить больше времени с мамой. Я шесть лет работаю в Сити брокером. Ты передашь бизнес в надежные руки.
Алан покачал головой:
— В твоей конторе риски чрезмерно высоки. Половина моих клиентов запаникует и найдет себе другого брокера.
— Я, как правило, выбираю ту стратегию, с которой клиент соглашается, — сухо заметил Сэм. — Я хорошо знаю дело, отец. Поэтому и получил повышение.
— Ты сильно рискуешь, — гнул свое Алан.
— Но я просчитываю эти риски, — не поддавался Сэм.
— Ты еще молод и порой безрассуден, — не унимался его отец.
— Мне двадцать семь, и я отвечаю за свои поступки.
— Докажи мне это.
— Каким образом? — удивился Сэм.
— Найди нормальную работу на три месяца.
— И что я смогу этим доказать? — заинтригованно спросил Сэм.
— Что ты живешь в реальном мире, что умеешь ладить с людьми и понимаешь, что у любого действия могут быть последствия.
— Папа, да я именно этим и занимаюсь, — ответил Сэм, нахмурившись.
— Найди нормальную работу, — повторил Алан. — Докажи мне, что ты умеешь следовать указаниям и слушать других людей.
Это не имеет никакого отношения к работе брокера, подумалось Сэму.
Наверное, он непроизвольно произнес это вслух или мысль красноречиво отразилась на его лице, потому что Алан мягко произнес:
— Это напрямую связано с управлением фирмой и с общением с персоналом и клиентами. В Лондоне ты живешь как бы в мыльном пузыре. Инвесторы далеко. Ты общаешься только с себе подобными рисковыми брокерами, которые молоды, обеспечены и живут в сумасшедшем темпе.
В отличие от отца многие считали, что Сэмюэль Уиверби делает отличную карьеру. Он самостоятельно нашел работу в хедж-фонде после окончания университета и быстро продвигался по служебной лестнице. Однако, по словам отца, его работа была никчемной. Это обижало Сэма.
— В настоящий момент я не могу доверить тебе семейное дело, — откровенно сказал Алан. — Это будет для меня еще большим стрессом.
Сэм напомнил себе, через что пришлось пройти отцу в последние три дня и какие ограничения ждут его впереди, поэтому он и вымещает свое настроение на сыне.
— Повторяю, поработай три месяца на нормальной работе, и я буду рад оставить на тебя наш семейный бизнес.
Сэму так и хотелось выскочить из гостиной и уехать в Лондон, но, увидев страх в глазах матери, он одернул себя и сдержался.
— И какую же работу мне найти, папа? — спокойно спросил он.
— Кажется, у меня есть кое-что на примете. Поработай с одним из моих клиентов. Хороший парень. У него старинный фамильный особняк. Возникли проблемы с реставрацией одного зала. Необходимо изыскать финансовые средства. Он обсуждал со мной вопрос об обналичивании кое-каких инвестиций, но сейчас для этого не лучшее время.
Привлечение средств. Сэм знал в этом толк. Он умел превращать небольшой капитал в крупный, но что-то ему подсказывало, что этот клиент не одобрит его стратегию высоких рисков.
— Работа будет добровольной, — продолжил Алан. — Они не могут позволить себе нанять сотрудника. Ты будешь помогать в организации мероприятий по сбору средств.
