Дама с рубинами (др.перевод) (примечания)

белую розу

Великолепно!

избалованный ребенок

золотая монета ценностью около трех рублей

явление природы, мираж

Фуггер — банкирский дом баварской Швабии, родоначальник которого жил в XIV веке и составил себе громадное состояние коммерческими предприятиями