«Странно, — подумал мистер Коллинз. — Я не знал, что Вилл ездит на мотоцикле. Наверное, ей не нравится этот Мэтт, раз она уезжает с тем парнем».
Мистер Коллинз снова заговорил в трубку:
— Я нашел ее. Она на улице. Простите, но она сейчас уезжает.
— Вы не знаете, куда она едет? — спросил Мэтт. — И когда вернется?
Мистер Коллинз еще плохо знал Вилл. Он понятия не имел, чем она занималась со своими подругами и куда они ходили. Он даже не знал, когда она ложилась спать. «Я могу сказать этому Мэтту только то, что вижу сам», — подумал мистер Коллинз.
— Она уезжает на мотоцикле с каким-то парнем, но я не знаю, кто это.
Голос Мэтта звучал напряженно.
— С парнем? — спросил он.
— Да, — подтвердил мистер Коллинз.
— Вы уверены? — переспросил Мэтт. Эта новость не обрадовала его.
«Ох, — подумал мистер Коллинз, — надеюсь, я не делаю ничего плохого».
— Абсолютно, — ответил он.
Прежде чем он успел попрощаться, связь оборвалась. Мэтт повесил трубку! Мистер Коллинз уставился на телефон и покачал головой. И когда эти дети научатся вести себя вежливо?
Свет из окна падал на карманный атлас дорог. Мистер Коллинз снова взял его в руки и пробормотал:
— Хмм, на чем я остановился? Шаттерфорд! Хигглтаун и… — Он проследил маршрут пальцем, и вдруг до него дошло — Вилл не могла уехать! Она же собиралась на курорт вместе со Сьюзан!
В школе учителя часто рассказывали друг другу страшные истории о детях, которые сбегали из дома и попадали в беду. Мистер Коллинз был уверен, что Вилл не относится к их числу, но подростки так непредсказуемы.
«Не хотелось бы сообщать эту новость Сьюзан», — подумал он.
Рассказать ей будет нелегко. И он нарушит важное правило — никогда не вмешиваться, если назревает серьезный скандал. И он же сам станет его невольным зачинщиком!
«Сьюзан сойдет с ума, — мысленно застонал мистер Коллинз. — А Вилл подумает, что я хочу оговорить ее».
Мистер Коллинз медленно вошел в комнату Сьюзан.
Конечно, Сьюзан вытаращила глаза, когда он ей об этом рассказал.
— Вилл? На мотоцикле? С незнакомцем? — С каждым вопросом ее голос становился громче. Она подбежала к окну, чтобы увидеть Вилл, но мотоцикл давно исчез.
— Дин! Я не могу в это поверить! Почему ты ее не остановил? — спросила она с упреком.
Мистер Коллинз повесил голову, как один из его учеников, и сказал:
— Я… я сразу не сообразил. Я изучал карту и… В этот момент в большой комнате включился телевизор, а из-за кушетки выглянуло знакомое лицо.
— Можно потише? — спросила Вилл. — Вы так кричите, что я не слышу телевизор!
Сьюзан посмотрела на мистера Коллинза, словно хотела сказать: «О чем ты думал? Хочешь, чтобы у меня случился сердечный приступ?»
Он почувствовал, что впервые за долгие годы покраснел. «Но я же видел ее! — подумал он. — Она была там».
— Кстати, — сказала Вилл со скукой в голосе, — юбку из химчистки так и не принесли. Это был какой-то парень, продававший книги.
Когда мистер Коллинз набрался смелости, чтобы посмотреть в глаза Сьюзан, она резко заявила: «Я прошу тебя не сокращать дорогу через Шаттерфорд!»
Мистер Коллинз пытался защищаться.
— Значит, я ошибся. Но главное, Вилл дома, и с ней всё хорошо!
Про себя он добавил: «Я начинаю потихоньку сходить с ума. Мне действительно нужен отдых, даже если придется отдыхать одному!»
