Это, без преуменьшения, была какая‑то магическая тварь!
— "Эврика!" — закаркал Керк, что заменяло ему смех. — "Вижу по твоей физиономии — догадался."
Но зачем тогда кому‑то из магов убивать Метфилдов? Но самое странное — почему выжила подруга Лизы? Её побег еще можно списать на неразумное животное, но на то, чтобы смертный ушел от мага… Алекс был всего пару дней знаком с потусторонним, но уже отчетливо осознавал всю мощь колдунов и ведьм.
— "Ты пока езжай по своим детективным делам, а я слетаю за информацией. И если в полете я вдруг упаду и сдохну, потому что ты решил отбросить коньки… Тебя не спасет даше чешуя Змея! Я найду тебя в любом уголке бездны!"
На этом трансляция закончилась и Керк упорхнул добывать сведения. Где и как — Алекс не знал, да его и не очень интересовало. Все, о чем мог сейчас думать парень — какая‑то древняя писанина в его голове, способная превращать его собственный рот в выхлопную трубу старого Жигули, а руки — в катушки тесла.
— Папа никогда не одобрял мои отношения, — вдруг произнесла Лиза.
Алекс посмотрел в зеркало заднего вида и самому себе закатил глаза. Эти молодые девушки и их любовь. И не важно, что она младше всего года на три. Все равно подросток.
— Он говорил, что моими чувствами просто пользуются.
Дум еле сдержался от одобрительного кивка. Бывалого шерифа не проведет какой‑то пубертатный футболист. Правильно папаша думал.
— А сейчас отец даже не хочет расследовать это дело. Просто спихнул ФБРовцам, а те — полиции Нью — Йорка. Типо раз у убитого бизнес в Яблоке, то им и расхлебывать. Уверена — отец даже на похороны Дина и его семьи не придет.
Алекс обязательно ответил бы что‑нибудь, но он был занят. Не сколько управлением разбитого форда, сколько самокопанием. В данном случае — в самом прямом смысле выражения. Парень сидел и тщательно разбирался в том, что же он там такое намагичил.
Машина вырулила в сторону пролеска и лучи солнца заигрались в золотых волосах леди. Правда парень видел вовсе не это, а старинные желтые страницы. Если бы книга не была нематериальной, Алекс ощутил бы слегка шершавый, слишком холодный для бумаги материал. Была ли это специально приготовленная кожа или иной материал?
— Я даже не знаю, кому могло понадобиться убивать Дина, — Лиза вытерла предательскую слезинку. — Он был замечательным!
Может пергамент? Нет, вряд ли. Впрочем, в данный момент это не очень важно. Алекс, стараясь не обращать внимание на содержание глав, отведенных под жертвенные ритуалы, перелистнул до заклинаний. Их здесь было всего около сотни — не так и много на общем‑то фоне.
— Почему ты молчишь?
— Я? — переспросил Думский, на секунду выныривая из собственной головы. — Нет, что ты! Я не молчу, я тебя слушаю!
Лиза посверлил его взглядом и слегка улыбнулась.
— Спасибо, — почти прошептала она. — С тобой приятно разговаривать.
Итак — парень выиграл еще минут пять свободного времени. Первое, что он отыскал, было заклинание "Negante". Написанное в начале второго века нашей эры и дополненное во время крестовых походов.
Жуткие рисунки пиктограмм, которые в последствии необходимо будет все же рисовать, были дополненные текстом на латыни. Это хорошо, поскольку большая часть, да что там — почти вся книга была на неизвестных Думу языках. Начиная Мандарин и заканчивая наречием какого‑то Ацтекского племени. Так что на расшифровку уйдет явно не один и даже не пять лет.
Благо Алекс свободно владел английским и немецким, умел писать и говорить на арабском и кантонском, читал на французском и испанском, немного знал хинди и фарси, а так же иврит. Последний выучил от скуки, потому что в какой‑то момент его жизни единственной доступной книгой оказалась Тора.
— Дин даже никогда не врал, — Лиза продолжала говорить о покойнике исключительно хорошее. — Наверное, он был идеальным парнем. Может его поэтому и убили? Судьба просто не может себе позволить отдать девушке идеального парня.
Рисунок козла идеально дополнил слова Стронтон, но Алекс и бровью не повел. Он, свернув под эстакаду, продолжил чтение. Что же латиняне писали про "Неганте"? Как выяснилось, это было вполне себе языческим заклинанием.
