Бремя прошлого (примечания)

«Бригада мальчиков» – добровольная военизированная религиозная организация. (Здесь и далее примеч. перев.)

Ищите женщину (фр.)

Уорд – городской избирательный округ по выборам в органы самоуправления