Неистребимый интерес, и не только у его современников, вызывало уже само появление политического имени этого великого человека — Сталин. То, что в переписке и при публикациях в нелегальной печати революционеры были вынуждены скрывать подлинные имена и фамилии, естественно. Впрочем, употребление псевдонимов не всегда преследовало конспиративные цели. Очевидно, что принятие Лейбой Бронштейном псевдонима Лев Троцкий не столько служило стремлению завуалировать антиправительственную деятельность, сколько позволяло скрыть собственную национальную принадлежность. Поэтому, избрав для себя раз и навсегда устоявшийся псевдоним, сидевший безвылазно за границей Троцкий мог не менять его в дальнейшем.
В иных условиях находились революционеры, действующие в реальном подполье. Рано или поздно их нелегальные клички становились известны полиции, и это вынуждало к их замене. За свою продолжительную революционную жизнь Иосиф Джугашвили неоднократно менял свои партийные имена, прежде чем появилось знаменитое — Сталин.
Историки и современники долго и безуспешно пытались найти истоки происхождения этого псевдонима. С одной стороны, все казалось совершенно ясным. В этой фамилии очевидна ассоциация со словом «сталь», символизирующая твердость и одновременно гибкость — качества, присущие одному из прочнейших сплавов индустриального века. Уже Троцкий в книге о Сталине рассуждает: «кавказец усваивает русский псевдоним Сталин, произведя его от стали. ...Это означало не столько личную характеристику, сколько характеристику направления».
И все-таки, почему именно Сталин? Что послужило первоосновой появления этого имени?
Многие задавались подобными вопросами. Считают, что в революционной среде бытовала традиция связывать образование псевдонимов с именами представительниц прекрасной половины человечества. И, вспоминая крылатое французское выражение: «ищите женщину», исследователи долго и безуспешно разыскивали таковую: с фамилией «Сталь». Но тайна осталась тайной.
Биографы Сталина, пытающиеся расшифровать происхождение его псевдонимов, без труда установили возникновение большинства из них. «Сосо» — уменьшительное детское имя от Иосиф; Коба (Неукротимый) — имя героя книги детства.
Для псевдонимов Иванович, Иванов, Бесо (Виссарион) — он использовал имена деда и отца. Вроде бы нет загадок и в происхождении подписи «Солин», употребляемой Сталиным после Сольвыче-годских ссылок?
Подписями телеграмм «Дружков», отправляемых Молотову в Лондон и Вашингтон в 1942 году, он демонстрировал свою дружескую расположенность к партийному соратнику. Псевдоним того же периода Васильев можно связать с именем сына Василия. Но в имеющихся публикациях отсутствует объяснение причины появления двух последних его псевдонимов, в том числе — Стефин.
Почему появилась эта подпись? Как уже понятно из изложенного выше, ответ на этот вопрос дает открытка, посланная И. Джугашвили 30 ноября из Баку в Сольвычегодск на имя Татьяны Петровны Суховой. В которой он признавался, что ему «живется в общем хорошо, если хотите, даже очень хорошо», и сообщал: «От
Ст. получите письмо. А пока примите привет». Повторим историки не сразу установили, что под сокращением «Ст.» скрыто имя Ст(ефания). Но, определив это, уже не составляет труда сложить два и два.
Подпись «К. Стефин» (по существу означавшее «Коба Стефин») появилась 20 декабря 1909 года под его работой «Литературные возможности». Эта работа представляет собой раздел «Писем с Кавказа», которые были опубликованы в газете «Социал-демократ» 13/26 февраля 1910 года.
Очевидно, что псевдоним «Стефин» имеет корневую основу от имени Стефании Леандровны Петровской. Но это еще не все. В последующий период Иосиф Джугашвили продолжает использовать имя Стефании для подписи своих печатных работ. С начала 1910 до апреля 1912 года он подписывает их: «К.Ст.» и «КС», что тоже следует понимать как «Коба»-«Стефин».
Иосиф Джугашвили, несомненно, задумывался над происхождением псевдонима «Ленин» и, очевидно, обратил внимание на то, что отчество Стефании содержит все буквы этого псевдонима, если его читать, как
