Блестящая и горестная жизнь Имре Кальмана (примечания)

У нас — «Сильва».

В немецком языке артикль к имени не прилагается. Это делают лишь в знак особого признания и почтения.

По-русски правильней «баядерка».

Из-за чего в Англии оперетта оставалась долго под строгим запретом.

В первой редакции графиня Гугенштейн.