«Когда министр зашел в кабинет генерал-майора, — пишет В. Бредель, — там находились еще несколько офицеров. На столе генерала лежала развернутая карта Тюрингии. Министр увидел, что различные населенные пункты в районе катастрофы были обозначены красными штрихами.
— Скверная история, господин генерал! — и министр хотел сообщить генералу и присутствующим офицерам подробности катастрофы. Но генерал перебил его, сказав, что он уже обо всем осведомлен, однако ему очень хотелось бы узнать, что намерено предпринять правительство.
Смотри-ка, подумал министр, он уже знает? Откуда? Через кого? И он снова взглянул на развернутую карту, чтобы убедиться, правильно ли отмечены места. Он бы очень хотел заметить генералу, что тот, однако, знает не все, но увидел, что деревня Брухштедт подчеркнута тремя, Бад-Тендштедт — двумя, а деревни Малый и Большой Вельбах одной красными линиями. Все было точно… И он рассказал о своих первых распоряжениях, об инициативе партии, чрезвычайном заседании правительства, нарисовал в общих чертах то, что считал первостепенным: борьба против эпизоотии и удаление погибших животных, охрана всех колодцев, эвакуация детей и стариков.
«Все это правильно и хорошо», — подумал генерал, но хотелось бы знать, каким образом и в какой срок будут восстановлены наиболее разрушенные дома, особенно в пострадавшем селе Брухштедт.
В какой срок? Министр пожал плечами. Когда? За все блага мира, как он мог знать об этом через несколько часов после катастрофы? Он ответил, что правительство и, прежде всего, партия предпримут все, чтобы как можно быстрее не только отремонтировать, но и вновь построить взамен разрушенных дома. Широкое движение солидарности поможет решить эту задачу.
— Именно это самое главное, — согласился генерал. Солидарность трудящихся страны — вот что важно…
И генерал снова спросил, когда же будет восстановлен Брухштедт?
— Когда? — Министр взглянул в его пытливые глаза. — Когда?.. Да, так быстро это не решишь.
— Но все же! — повторил генерал. — Ну, скажем, к…1 июля!
Министр замер в своем кресле:
— Невозможно!
— Ну…ну, — дружески возразил генерал и добавил: — Что за несчастное слово! Итак, когда же?
— 1 августа!
Генерал откинулся в кресле, спросил:
— Так поздно?
— Поздно?
— Слишком поздно!
— 1 августа поздно? Жалкие 60 дней?
И тут министр перечислил, что должно быть сделано за это время. Сотни строений очистить от типы и грязи, покрыть плодородной почвой тысячи гектаров пахотной земли, сотни построек отремонтировать и построить вновь около 40 домов.
— Не сорок, — возразил генерал, — а пятьдесят два: сорок девять в Брухштедте и три в Тендштедте.
«Значит, еще больше», — думал министр. — Нет, невоз… и безумно трудно!
Генерал с удовольствием заметил, что эти невысказанные слова обернулись согласием министра.
— Конечно, тяжело, но возможно! — сказал тот. Он задумался, подсчитывая оставшиеся дни до 1 июля и сжав губы: если бросить все силы, то можно все сделать.
— Хорошо! — Генерал поднялся, подал министру через стол руку… — Договорились! 20 июля Брухштедт будет восстановлен! — Он вышел из-за стола, подошел к министру, который поднялся навстречу, и сказал: — Обратитесь с призывом к молодежи, господин министр. В молодежи таятся неисчерпаемые творческие силы. Ваша страна может гордиться своей демократической молодежью».
Я воспользовался приведением этой длинной цитаты из повести Вилли Бределя лишь потому, что в случае ознакомления немецких читателей из ГДР с моими воспоминаниями для них свидетельство известного писателя будет более убедительным, нежели мой рассказ о своем последнем совершенно невольном «вмешательстве во внутренние дела» правительства Тюрингии, от чего я должен был бы воздержаться. Но пятилетняя привычка проявлять заботу о благе немецких тружеников сказалась и в данном случае.
Мне остается только кое-что добавить к освещению В. Бределем беседы министра В. Гебгардта со мной. Прежде всего, я рекомендовал министру немедленно о случившемся информировать правительство ГДР, поскольку размеры бедствия таковы, что в короткий срок население Тюрингии с ликвидацией его последствий само не справится, нужно, чтобы все население республики включилось в движение солидарности, а работы по восстановлению Брухштедта нужно начать завтра же, чтобы люди поверили в то, что новая власть не оставит их в беде и немедленно поможет восстановить хозяйство. Короче: министру была изложена программа немедленных действий, необходимых по нашему мнению, и он обещал сообщить обо всех наших рекомендациях секретариату земельного правления СЕПГ.
