И я полз. Вдруг я услышал вдалеке шумное дыхание. Я чуть не заплакал. Это не по плану! Но какие слезы, если эта скотина с минуту на минуту поймает тебя?
И я пополз на четвереньках, стараясь двигаться вперёд как можно быстрее и одновременно не угодить под пулю. И вдруг я словно услышал голос ангела: «Петляй! Чёрт подери, петляй как заяц!» Это же были слова, которые кричал Питер Фальк Алану Аркину, когда они бежали от преследователей в джунглях. Их это спасло, а ведь герой, которого играл Аркин, был простым врачом.
Так что я побежал, петляя как заяц, прямо по открытому участку.
Бах! Бах! Ещё две прошли мимо.
Работает! Чёрт подери, работает! От радости у меня открылось второе дыхание. Я бежал с радостью, и ведь, чёрт подери, теперь мне надо ползти по земле! Я свободен!
И угодил я прямо из огня да в полымя. Прямо передо мной полукругом стояли конюшни, сенной сарай и конюшни для кобыл с жеребятами. Внутри горел свет. Да и охрана там, наверняка, есть. Вряд ли лошадей стоимостью в несколько миллионов оставят без охраны. Погано! И мне снова бешено захотелось плакать.
«Петляй! Чёрт подери, петляй как заяц» — снова заорал мне в ухо Питер Фальк. Никогда не думал, что в чрезвычайной ситуации мне поможет именно Питер Фальк. Спасибо ему большое. Интересно, а кто ещё придёт мне на помощь?
Тут я снова споткнулся и покатился по траве. Ёб твою мать, он же меня догонит! Оглянувшись, я увидел, что он, задыхаясь и сопя, бежит по высокой части холма. Это послужит тебе хорошим уроком, думал я. Не фиг так себя запускать, Райан или как там тебя. Значит, у меня по-прежнему есть шанс. Вниз по склону к конюшням. А дальше-то что? Последний раз я сидел на лошади ребёнком. Это был пони. На мне была ковбойская шляпа, а ещё у меня была большая кобура с игрушечным пистолетом, к тому же пони держал мужичок и этот мужичок говорил, что я классный маленький ковбой. Может, он даже был педофилом и мог сделать со мной что-нибудь нехорошее, но рядом была мама и она бы не допустила ничего плохого.
«Петлять как заяц», «петлять как заяц», да, да, Питер, я петляю, петляю.
Охрана! Чёрт! Стоят, рука на кобуре и смотрят на меня. Один спереди, один сзади.
— Помогите, помогите!
— Что случилось?
— В дом… грабители… в доме… помогите… вы нужны… Я за подмогой. — Я задыхался, но был чертовски горд своей выдумкой. — Один бежит прямо за мной!
Первый уже пошёл было в мою сторону, но потом остановился и закричал:
— Не могу оставить лошадей!
— Я покараулю. — Надо было всеми правдами и неправдами заставить их уйти, пока не появится Райан со своей корочкой и не скажет им, что на самом деле ловить надо меня. — Нужна помощь!
Я добежал до охранника и забежал за него. Эта была ещё одна блестящая выдумка, пусть он разделяет меня и его. Он купился! Купился! Охранник вытащил пистолет, настоящий пистолет с настоящими патронами! «Стрельба в прекрасном имении Стоуи!» Слушайте, вдруг этот охранник пристрелит Райана? Он не устал от бега, он был полон сил, он не промахнётся! У него был автомат. Я не специалист, но увидел, что у этого пистолета нет круглого барабана, как у Маршалла Диллана.
— Не стрелять! — привычно рявкнул голос из темноты. — Министерство внутренней безопасности.
Мы оба обернулись, чтобы посмотреть, кто говорит, голос принадлежал Парксу, седому со шрамом, который шёл к нам с корочкой в руках, как обычно делают в фильмах агенты ФБР.
Охранник навёл на него пистолет.
— Человек, которого мы ищём, находится сзади вас. — В руках у него был этот чёртов электрошок, он снова собирался ударить меня, чтобы я опять извивался на полу беспомощной рыбой. Он собирался унижать и мучить меня, пока я не умру. — Помогите нам задержать его.
Ну, уж нет! Я как можно сильнее ударил охранника. Тот начал оседать на землю. Я же влетел в конюшню и захлопнул за собой дверь. Дверь запиралась на добрый старый засов. Снаружи раздался выстрел. «Не стрелять! Не стрелять, козёл! Эти лошади стоят состояние!» — заорал охранник.
Ага! Да, они же стоят состояние! И я бросился отодвигать все задвижки, идите, идите, мои дорогие миллионы. Спорить готов, что лошади для Алана Стоуи важнее, чем поимка какого-то жалкого библиотекаришки. Дьявол! Эти лошади психованные! Они начали храпеть и бить копытами. В конюшне было несколько стойл, в каких-то держали жеребцов, властителей гарема, в каких-то — кобыл. Одна из кобыл проявляла все признаки готовности к спариванию: она била себя хвостом по ногам, выгибала спину. Кони стали проявлять к ней интерес.
