« Я позову тебя в другой раз, когда понадобится что-то обсудить «, – сказал Уэйд.
Дорфи приблизился к Мак-Фарланду, чтобы помочь подняться, но тот сбросил его руку.
Уэйд взглянул на Джуну. Она выглядела бледнее обычного, ее глаза горели. Она стояла в проеме открытого люка, словно собиралась защищать его от врага.
« Я собираюсь принять душ и лечь „, – сказал Мак-Фарланд.“ Хорошо «.
Джуна прошла вперед, когда Мак-Фарланд и Дорфи вышли. Она взяла Уэйда за руку.
« Он лгал „, – снова тихо повторила она. —“ Ты понимаешь? Он мог бы нас взорвать, а потом, возможно, восстановить машину, но она не хочет…»
« Нет „, – ответил Уэйд. —“ Я не понимаю «.
« Похоже, что он почти боится этой штуки!»
« Берсеркерам неизвестен страх «.
« Допустим, я слишком очеловечивала его. Но складывается впечатление, будто этот аппарат имеет над ним необъяснимую власть! Я думаю, что это что-то особенное, и оно создает для берсеркера неожиданную проблему «.
« Что же это может быть?»
« Я не знаю. Но, если ты дашь мне время, может быть, сумею разгадать. Отвлекай его внимание насколько сможешь!»
Уэйд задумчиво кивнул и сел. Его сердце колотилось.
« Ты говоришь, что примерно половина его памяти повреждена…»
« Ну, это только предположение. И я собираюсь восстановить ее в полном объеме из того, что есть «.
« Как?»
Она направилась к компьютеру.
« Я попробую ввести программу сверхскоростной формы Анализа Вьенера для обработки той части памяти, что осталась. Это мощный нелинейный метод для работы с высоким уровнем шумов, с которым мы как раз здесь столкнулись. Но для этого, похоже, нужно провести астрономические вычисления. Для ремонта нам придется использовать другие информационные системы, может, даже часть груза. Я не знаю, сколько времени это займет, и сработает ли это вообще „. – у нее перехватило дыхание. —“ Но мы должны суметь реконструировать недостающее и восстановить память. Вот почему мне потребуется максимум того времени, что ты сможешь дать «, – закончила Джуна.
« Я попытаюсь „, – пообещал он. —“ Давай действуй! И…»
« Знаю „, – сказала она сквозь кашель. —“ Спасибо «.
« Принесу что-нибудь поесть, пока ты работаешь «.
« В моей каюте „, – проговорила она, —“ в верхнем ящике тумбочки – там три пузырька с таблетками. Принеси лучше их и воды запить «.
« Хорошо «.
Уэйд ушел. По дороге он заглянул в свою каюту, чтобы захватить пистолет, который обычно держал в гардеробе – единственное оружие на борту корабля. Он обыскал ящики несколько раз, но пистолета нигде не было. Он тихо выругался и пошел в комнату Джуны за лекарством.
Берсеркер установил дистанцию и в ожидании предался размышлениям. Он раскрыл часть информации, чтобы объяснить суть предложенной сделки. Все же не повредило бы напомнить Капитану Келму о серьезности его положения. Возможно, это поторопит их с решением. Повинуясь приказу, глухо зарокотала гидравлика и открылись наружные амбразуры, чтобы выставить дополнительные орудия. Извергающие огонь устройства были нацелены на маленькое суденышко. Большинство орудий были слишком мощными, чтобы уничтожить корабль, не повредив то, что у него на буксире. Это была всего лишь демонстрация, но достаточно устрашающая…
Уэйд смотрел, как работает Джуна. Чтобы входной люк соответствовал требованиям безопасности, на корабле существовало несколько мест, откуда его можно было открыть с помощью дистанционного управления. Так что он заткнул за пояс электронный ключ и не спускал глаз с дверного проема. Похоже, это было единственное, что он мог предпринять, не доводя дело до прямого конфликта, который в их ситуации был неизбежен.
Периодически Уэйд продолжал включать голосовой режим работы и слушал, что бормотала штуковина, иногда на земном, иногда на странном чужом языке, слова которого, казалось, звучали знакомо. Он задумался. Джуна была права: что-то явно пыталось прорватся на поверхность. Но…
Задребезжал коммутатор внутренней связи. Это был Дорфи.
« Наше время истекло. Он хочет снова говорить с тобой „, – сообщил Дорфи. —“ Уэйд, он выставил дополнительные орудия…»
« Соедини меня „, – был ответ. Он немного выждал, затем сказал:“ Алло?»
