В год же четвертый, когда звезда засияет большая, Землю, которая всю уничтожит одна ради мести, <…>
Песнь 5 (155, 156)
К сожалению, на данной строке текст заканчивается (лакуна), и продолжения этого предсказания мы уже не узнаем. Но упоминания о страшной звезде имеются в других песнях сивиллы:
Вспыхнет звезда на Заходе — она наречется кометой —
Вестницей станет она сражений, голода, смерти,
Гибели славных вождей и прочих людей знаменитых.
Знаменья будут тогда даны величайшие смертным:
Течь прекратит Танаис в Меотиду струей многоводной,
Высохнув, русло его плодородною пашнею станет,
В озеро воды польются по множеству малых протоков.
Песнь 3 (334–340)
Сивилла Эритрейская также называет это небесное тело «огненным кругом»:
Огненный круг колеса из потока великого выйдет,
Тяжко давить оно будет вершителей дел беззаконных;
И раздадутся тогда отовсюду плач и стенанья.
Горький удел ужаснет и отцов, и детей неразумных,
И матерей, и младенцев, еще кормящихся грудью.
Слез не выплакать им никогда, и жалкие крики
Уж не услышит никто, хоть будут звучать отовсюду:
Так что, терзаясь во тьме глубокого Тартара, станут
Вопли они испускать напрасно, и в скорбных угодьях
Трижды заплатят за все совершенные ими злодейства,
Пламенем жарким палимы, зубами они заскрежещут,
Жажда сильнейшая им причинит мучения злые,
И пожелают тогда умереть, но больше не смогут:
Не успокоит их смерть, и ночь не даст передышки.
Долго Всевышнего Бога молить они будут напрасно —
И отвратит Господь Свой лик, чтоб их больше не видеть:
Ибо ведь людям заблудшим Он семь веков предоставил
Для покаянья — за них просила Дева святая.
Тех же, кто делал добро и был всегда справедливым,
Славился кто благочестьем и верным ума рассужденьем —
Ангелы этих людей поднимут над страшным потоком
Пламени и поведут их к свету и к жизни беспечной…
Песнь 2 (295–316)
Огненный круг колеса — быстро вращающаяся вокруг своей оси нейтронная звезда.
Великий поток — космическое пространство. Семь веков — вероятно, семь тысячелетий.
Тяжко давить оно будет вершителей дел беззаконных — увеличение силы притяжения на нашей планете в результате сложения сил тяготения Земли и нейтронной звезды. На земной поверхности, обращенной к звезде, в это же время будет наблюдаться уменьшение силы притяжения.
Мир, от вод погибая, провоет жуткую песню. Время наступит, и воздух над вами вдруг всколыхнется, Бога великого гнев устремится с неба на землю. Истинно время придет, когда на людей опрокинет <… >
Песнь 1 (159–164)
Мир, от вод погибая, провоет жуткую песню — Всемирный потоп, вызванный огромной приливной волной.
Скрежет зубовный тогда и плач всеобщий раздастся, Солнца померкнет сиянье, и скроются звезд хороводы, Небо свернется как свиток, луны мерцанье угаснет, Высями станут долины, в низины холмы обратятся. Больше высот на земле губительных вовсе не будет, Общее примут обличье равнины и горные кряжи;
Глади морской не коснутся суда; земля запылает, А источники рек и бурные воды иссякнут. С неба труба пропоет печальным голосом песню, Страшный позор несчастных оплачет и мира мученья, Пропасти, в почве разверзшись, покажут Тартара хаос, А пред небесным престолом Господним все люди сойдутся. С неба потоки огня и серы хлынут на землю.
Песнь 8 (231–243)
Небо свернется как свиток — в библейских источниках, Коране, в предсказаниях различных пророков неоднократно употребляются слова: «Небо свернется как свиток». Вероятно, под этими словами сивилла подразумевала страшную катастрофу, когда под воздействием тяготения нейтронной звезды атмосфера нашей планеты будет смещена в сторону этого массивного объекта. На другой стороне Земли и ее полюсах воздух практически исчезнет на несколько часов.
Не заноситесь, Индийцы и храбрый народ Эфиопов! Ибо когда колесо небесной оси, Козерога Звезды, Телец побегут вкруг центра в созвездии Братьев — Дева, на небо взойдя, и Солнце, крутясь непрерывно, Их хоровод поведут по всему небесному своду — Будет тут страшный пожар, который охватит всю землю, В битве небесных светил обновится природа, погибнет, Плачем мир огласив, в огне страна Эфиопов!
Песнь 5 (206–213)
