Джон Колдуэлл Кэлхун (1782-1850) – американский политический деятель, 7-й вице-президент США.
Герман Эдвард фон Хольст (1841-1904) – немецко-американский историк.
«Линия водопадов» – граница между Пидмонтом (предгорьями Аппалачей) и Приатлантической прибрежной равниной, где реки, текущие с гор, образуют водопады. Здесь были основаны многие старинные американские города: Ричмонд, Балтимор, Филадельфия и др.
Александр Спотсвуд (ок. 1676 – 1740) – британский офицер, губернатор Виргинии.
Палатинские немцы – выходцы из Палатината, или Рейнского Пфальца.
Внутреннее улучшение, общественные работы – строительство общественно важных объектов (общественных зданий, железных дорог и т. д.), которое финансируется государством.
Фрэнсис Джозеф Грунд (1805-1863) – американский журналист немецкого происхождения.
Акилле Лориа (1857-1943) – итальянский экономист.
Камберлендский проход – горный проход в Аппалачах.
Америго Веспуччи (1454-1512), Джованни да Верраццано (1485-1528), Генри Гудзон (1570-1611), Джон Смит (1580-1631) – европейские путешественники, исследователи Америки.
Мэриуэзер Льюис (1774-1809), Уильям Кларк (1770-1838), Джон Чарльз Фримонт (1813-1890), Джон Бидуэлл (1819-1900) – американские путешественники, исследователи Запада.
Рене-Робер Кавелье де Ла Саль (1643-1687) – французский путешественник, исследователь Америки.
Мишель-Анж Дюкен де Манневиль (ок. 1700-1778) – французский колониальный чиновник, губернатор Новой Франции.
Шесть наций – объединение ирокезов.
Виктор Хен (1813-1890) – немецкий историк.
Август Готлиб Шпангенберг (1704-1792) – немецкий теолог, епископ Моравской церкви.
Дэниел Уэбстер (1782-1852) – американский политический деятель, госсекретарь США.
Дэниел Бун (1734-1820) – американский фронтирсмен.
Кристофер Хьюстон (Кит) Карсон (1809-1868) – американский фронтирсмен.
Редемпшионеры – иммигранты из Европы в Америку, которые временно становились слугами, чтобы оплатить переезд.
Бёрк и другие авторы. – Цитируется книга «Отчёт о европейских поселениях в Америке» (1765), авторами которой были два Бёрка: английский писатель Уильям Бёрк (1730-1798) и английский государственный деятель и философ Эдмунд Бёрк (1729-1797).
Джеймс Глен (1701-1777) – английский колониальный чиновник, губернатор Южной Каролины.
Джеймс Форд Родс (1848-1927) –американский историк.
Генри Клей (1777-1852) – американский государственный деятель, госсекретарь США. За защиту интересов западных штатов получил прозвище «Генри (Гарри) с Запада».
Ордонанс 1787 года, Северо-западный ордонанс – акт Конгресса США, по которому была создана Северо-западная территория (современный Средний Запад) под управлением федерального правительства.
Луций Квинт Цинциннат Ламар (1825-1893) – американский государственный деятель.
Джон Куинси Адамс (1767-1848) – американский государственный деятель и дипломат, 6-й президент США.
Томас Харт Бентон (1782-1858) – американский государственный деятель, сторонник расширения на запад.
Эндрю Джексон (1767-1845) – американский государственный деятель, 7-й президент США.
Секционализм – местный патриотизм штатов.
Среднеатлантический регион – регион США, который включает Нью-Йорк, Пенсильванию и другие штаты.
Бенджамин Уоткинс Ли (1781-1849) – американский политический деятель.
Патрик Генри (1736-799), Джордж Мейсон (1725-1792), Эдмунд Пендлтон (1721-1803) – американские государственные деятели, участники Виргинского конвента 1788 года, на котором Виргиния ратифицировала Конституцию США.
Уильям Генри Гаррисон (1773-1841) – американский военачальник и государственный деятель, 9-й президент США. Был губернатором территории Индиана, победил индейского вождя Текумсе.
Величайший из фронтирсменов. – Имеется в виду Авраам Линкольн, который жил в Иллинойсе, т. е. на Среднем Западе.
Герберт Леви Осгуд (1855-1918) – американский историк.
Старый доминион – прозвище Виргинии.
«Делёж добычи» – практика в американской политике, когда победившая на выборах партия распределяет госдолжности среди своих избирателей в награду за голос.
Популистское брожение. – Имеется в виду Народная (или Популистская) партия – партия, которая существовала в США в 1891-1908 годах и выражала интересы фермеров Юга и Среднего Запада.
Возражение Бёрка. – Имеется в виду Эдмунд Бёрк и его «Речь о примирении с Америкой» (1777).
Бог… дал сынам человеческим. – Цитата из Библии (Псалмы, 113:24).
Джеймс Мэдисон (1751-1836) – американский государственный деятель, 4-й президент США, один из авторов Конституции.
Термин – древнеримский бог границ.
Лайман Бичер (1775-1863) – американский священник.
Tabula rasa – букв. чистая доска (лат.).
