Американский институт общественного мнения, основанный в 1935 году. Здесь и далее там, где это не оговорено особо, примечания даны редактором.
Открытый чемпионат США по теннису, один из четырех турниров Большого шлема.
Открытый чемпионат Франции по теннису, один из четырех турниров Большого шлема.
В теннисной терминологии — очко, выигранное одним ударом.
Попадание мяча в очковую зону команды-соперника.
3 декабря 1984 года в индийском городе Бхопал на заводе Union Carbide произошел выброс паров метилизоцианата, в результате чего погибло по меньшей мере 18 000 человек, из них 3000 — в день аварии.
24 марта 1989 года танкер Exxon Valdez потерпел крушение у побережья Аляски. Около 260 тыс. баррелей (40,9 млн л) нефти вылилось в море, образовав пятно в 28 тыс. кв. км.
Имеется в виду катастрофа на американской атомной электростанции, расположенной на острове Тримайл-Айленд, где 28 марта 1979 года произошло частичное расплавление активной зоны ядерного реактора, из-за чего окружающая среда была загрязнена радионуклидами. До Чернобыля эта катастрофа считалась крупнейшей в истории мировой ядерной энергетики.
На русском языке регулярно переиздается издательством «Манн, Иванов и Фербер».Прим. ред.
