А уж если бы меня убедили в том, что я смогу потратить это вновь обретенное время на то, что мне не удавалось сделать годами - например, побороть свои страхи или научиться прощать - что, в свою очередь, даст мощный толчок моему внутреннему росту, то я бы подумала, что непременно нужно заняться тем, что мне советуют.
Вот о чем я хочу рассказать вам в этой книге. Для тех, кто только начинает думать об упрощении своей жизни, мне хочется хотя бы вкратце обрисовать ту головокружительную свободу, которую вы обретете, как только начнете избавляться от мелких повседневных сложностей.
Вы увидите, что упрощение вовсе не означает расставания со всем тем, что мы с таким трудом заработали. Это способ сделать разумный выбор из тех вещей, из которых мы в данный момент можем выбирать. Это понимание того, что стремление заполучить все мешает нам радоваться вещам, которые действительно дарят нам счастье. Это готовность принять решение о том, что для нас важно, и избавиться от того, что не важно.
Вы увидите, что упрощение жизни вовсе не означает, что нужно немедленно переезжать в деревню или отсылать грязное белье матери. Свою жизнь нужно упрощать именно там, где вы живете. Надо учиться сокращать объем стирки, а также всех прочих домашних работ и личных обязанностей, тогда мы начнем вносить вклад в жизнь своей семьи, общества и окружающего мира - вклад, который все в глубине души хотим внести.
Если вы уже идете по пути упрощения жизни, то книга поможет вам продолжить этот путь, подскажет некоторые идеи, о которых вы могли и не додуматься, и, возможно, предложит несколько иной стиль размышления об этом процессе.
Если вы уже давно живете простой жизнью, то надеюсь, в этой книге вы найдете поддержку своим принципам и одобрение тому иногда трудному, иногда легкому, но всегда правильному выбору, который вы сделали.
Когда вы замедлите темп, избавитесь от лишнего, и у вас появится свободное время для себя, многие важные вещи станут для вас совершенно очевидными. Упростив свою жизнь, вы сможете заняться работой, которая вам по душе. Вы сможете словно начать жить заново, и заметно плодотворнее.
Упрощение жизни- не панацея. Это не сможет решить всех ваших проблем, и уж тем более проблем мирового значения. Но это хорошее начало.
1. Что для нас с Гиббсом означает жить простой жизнью
Когда летом 1990 года мы с Гиббсом впервые приняли решение упростить нашу жизнь, мы еще не знали, что это будет означать для нас. Во многих отношениях наша жизнь была достаточно хорошей - просто у нас не было ни сил, ни времени, чтобы наслаждаться ею.
Мы понимали, что не хотим бросать все. Мы совершенно не были готовы «уйти в леса». Мы не хотели бросать все. Мы были еще слишком молоды, чтобы уйти на пенсию, да и наше финансовое положение этого бы не позволило. Наша задача состояла в том, чтобы создать простую жизнь непосредственно там, где мы живем - в городе, который мы любим, с людьми, которые нам дороги.
Упрощение жизни для нас, среди всего прочего, означало избавление от накопившихся вещей, которые ничего не прибавляли к нашей жизни, а только занимали место в шкафах и кладовых. Логичным казалось переехать в меньший по размеру дом, который легче было бы содержать.
Это означало также сокращение ежедневных и еженедельных домашних работ по приготовлению пищи, закупке продуктов, уборке комнат, двора и так далее, и использование высвободившегося времени на то, чтобы просто полюбоваться закатом, повозиться с розами в саду или провести время с семьей и друзьями.
Это означало изменение привычной схемы потребительства - не только в смысле удовлетворения насущных потребностей, но также и сведения к минимуму количества вещей, о которых нужно заботиться.
Это означало научиться отказываться от многочисленных общественных обязанностей, которые мы раньше добровольно взваливали на себя, ради того, чтобы иметь возможность насладиться тишиной, взяться за какую-то творческую работу или для разнообразия научиться просто ничего не делать.
Для Гиббса, который любит свою работу, это означало также сокращение трех-четырехчасового времени на дорогу, чтобы его рабочий день не был столь изнурителен и у нас появилась возможность побыть вместе. К тому же, он хотел бы уделять побольше времени написанию книг и своим общественным интересам.
