"А фигли тут думать? Прыгать надо!"
- И камень - рукой подать...
- Залезть - и кинуть веревку?
Вершину скалы затягивал фигов туман. Скала шла со скосом - и вершина, должно быть, довольно далеко отстояла от Жала.
- Да и веревки у нас нет...
- Ага, - Ханна вздохнула. - Ладно. Поплыли обратно? Расскажем девчонкам хорошие новости.
Звук через туман доносился зашибись. А вот откуда он доносится - надо угадывать.
Ну, я вроде как запомнил направление. Мы потыркались туда-сюда, аукая, стараясь не терять друг друга из виду - и все же выплыли к серому горбу в черной каемочке.
Ханна села, привалившись к камню. Я прикинул, стоит ли раздеваться - мокрая ткань липла к ногам.
Да не, пожалуй. И высохнет на теле быстрее, и на такой жаре - не особо мешает. И вообще.
Отдышавшись, мы принялись рассказывать про наше открытие.
- То есть, - глаза Кэт расширились. - Путь домой есть?
- Есть да далеко лезть, - срифмовал я. - Ну... можно, наверно, со скалы прыгнуть. Только с такой высоты, даже в воду, если вдруг промажем... И мы же не знаем точно - а переносит ли Жало в обратку. Вдруг мы просто пролетим насквозь? Или окажемся в эпицентре взрыва?
Кэт как-то приуныла. Ну, в смысле, услышав про Жало, она слегка приободрилась - а теперь опять скисла.
Ён утерла пот со лба. Принялась расстегивать свой пиджачок, весь в крови и бурой грязи с камней. Взялась за рубашку.
Я сперва и не обратил внимания - лежал на спине и смотрел вверх. Потом услышал, как хмыкнул кто-то из девчонок, повернул голову...
Ну, на фоне крепенькой Ханны изящные формы Ён уже как-то не смотрелись... А с другой стороны, она была хоть и маленькая, но очень соразмерная. Со всем, чем надо, в нужных местах и пропорциях. Заметив мой взгляд, потупилась.
Вскинула голову.
Что-то сказала по-английски. Ханна ответила. Ён помолчала секунду, затем в пулеметном темпе выдала длинную тираду. Пару раз оборачиваясь в мою сторону
Ханна вскинула брови. Посмотрела с непонятным таким выражением.
Что-то проговорила вполголоса.
Ён осеклась на полуслове. С беспомощным видом пожала плечами.
- О чем речь? - спросил я.
Ханна помолчала секунду.
- Глаза не сверни... Нас с тобой очень долго благодарили за спасение. Я сказала, что она спешит с благодарностями - непонятно еще, чем все это кончится.
Кэт сидела, отвернувшись. На секунду я подумал, что она смутилась при виде Ён... не, смотрела куда-то вверх по течению, в сторону Жала.
- Эй... А туман-то расходится!
Тут я вскинулся - и до меня дошло, что реально вокруг стало светлее. Не, знаете, откуда-то с той стороны пробивались через туман такие золотые лучики.
Туман отступал. Подымался вверх над нами, такой, знаете, облачной стеной. Изогнутой - будто огромная туча легла на воду, и ее основание ветром сносит в нашу сторону. Показался обрыв справа по течению от нашего островка...
Ханна присвистнула.
Знаете - а это, правда, было красиво.
Две огромные стены из туч - спереди и сзади. А мы такие - будто в огромном ущелье из облаков. Одна туча - уползает, вторая - надвигается на нас. Одна - иссиня-черная, будто грозовая, вторая - светло-желтая.
И между ними - серое небо.
Серое, будто лист стали.
По которому бегут такие тонкие, перистые облачка - знаете, как бывает, когда пролетел самолет, а потом его след долго-долго расходится.
А над краем дальней тучи, окруженный золотистой зарей - светит огромный огненный диск. Желто-оранжевый - как пламя костра.
И диск был реально огромный.
Раз в десять больше, чем полная Луна в августе - а может, и нет. Я, реально, не делал тогда замеров.
Я прямо почувствовал тепло на лице.
- Божечки, - Ханна отшатнулась, почти столкнувшись со мной. - Какое... огромное.
- Девчонки. Костя, - голос Кэт терялся на фоне гула. - Это точно не Земля.
Слева - каменный обрыв. Увенчанный множеством башенок и зубцов, знаете, как стена у древнего замка. Башни были розово-оранжевыми, некоторые причудливо выгибались. Над башенками я видел горный склон, тоже окрашенный солнцем в яркие цвета.
Справа - море. До горизонта, пока глаз не утонет в оранжевой дымке. Тут и там я видел проступающие над водной гладью островки. Одни - крохотные, пару шагов в поперечнике. Другие - здоровые скалы, куда больше и выше той, на которой мы сидели, причудливых форм.
