ИОАНН ВЕЛЕЛ ОТСЕЧЬ ЕМУ ГОЛОВУ“ — за противное слово (говорит Летописец) и за вероломное нарушение перемирия. Невольно удивляясь смелой твердости Беля, Иоанн послал остановить казнь; но она между тем свершилась.
Полководцы наши, осадив Феллин, разбили пушками стены и в одну ночь зажгли город в разных местах. Тогда воины Немецкие объявили Фирстенбергу что надобно вступить в переговоры. Тщетно сей знаменитый старец убеждал их НЕ ИЗМЕНЯТЬ ЧЕСТИ И ДОЛГУ, предлагая им все свои сокровища, золото и серебро за мужество: наемники не хотели верной смерти, ибо ни откуда не могли ждать помощи. Фирстенберг требовал, чтобы Россияне выпустили его с казною: Совет Боярский не принял сего условия… выпустили только воинов Немецких (21 Августа); но узнав, что они разломали сундуки Фирстенберговы и похитили многия драгоценности, свезенные Ливонским Дворянством в Феллин, Князь Мстиславский велел отнять у них все, взятое ими беззаконно, даже и собственность, так, что сии несчастные пришли нагие в Ригу, где Кетлер ПОВЕСИЛ ИХ КАК ИЗМЕННИКОВ.
Заняв город, Россияне удивились малодушию Немцев, которые могли бы долго противиться величайшим усилиям осаждающих, имея в нем три каменные крепости с глубокими рвами, 450 пушек и множество всяких запасов…
ПАДЕНИЕ ФЕЛЛИНА ПРЕДВЕСТИЛО СОВЕРШЕННОЕ ПАДЕНИЕ ОРДЕНА. Города Тарваст, Руя, Верполь и многие укрепленные замки сдались…
В сие время Ливония уже перестала мыслить о сохранении независимости» [39], т. 96 гл. 1, столбцы 13–16.
Сравним теперь две версии: «древне»-греческую и русскую.
10.3. «Античные» Фермопилы — это Феллин, спартанский царь Леонид — это немецкий ландмаршал Филипп Бель, погибшие спартанцы — это погибшие немецкие рыцари
• Согласно Геродоту, огромное войско персов наступает, меньшее войско греков обороняется. Геродот неоднократно подчеркивает большое численное превосходство персов. Сражение спартанцев с персами при Фермопилах — яркий эпизод похода Ксеркса на Элладу. Хотя и с трудом, но Ксеркс одержал победу. Это надолго расстроило греческие планы обороны.
В средневековой версии, большое Московское войско наступает, а меньшие Немецкие силы обороняются. Русские летописи абсолютно четко говорят, что при подходе к Феллину войско Ивана Грозного значительно превосходило силы Немцев. Сражение у города Феллина и его взятие русскими войсками — очень важное событие Ливонской войны. Падение Феллина означало падение Ордена. После этого без боя сдались многие другие ливонские крепости. Мы видим очередное наложение «античных» персов на русских эпохи XIV–XVI веков.
• По Геродоту Фермопилы назывались местными жителями и соседями просто Пилами, следовательно, название ФЕРМО как бы «жило отдельно» от названия Пилы и иногда могло «склеиваться» с ним, в результате чего и получалось ФЕРМОПИЛЫ. Но в таком случае нельзя не обратить внимание, что название ФЕРМО могло получиться из ФЕЛЛИН ввиду перехода Р — Л, — таких примеров мы показывали довольно много, — а также перехода М — Л. То есть: ФЕРМО = ФРМ → ФЛН = ФЕЛЛИН.
• Согласно «древне»-греческой версии, Фермопилы находились на берегу МОРЯ и здесь спартанский отряд загораживал проход персам, надвигавшимся на Грецию.
Аналогично, русские войска двигались вдоль реки Эмбаха, стремясь поскорее занять дорогу к МОРЮ. Таким образом, в обеих летописях говорится в общем об одной и той же географической обстановке сражения.
• В «древне»-греческой версии персидским силам у Фермопил противостоит пятитысячный отряд греков, ядром которого являются триста спартанцев. Через некоторое время значительная часть греческой группировки уходит, а оставшиеся спартанцы почти все геройски гибнут. В живых остаются лишь единицы. Персы победили.
Аналогично, в средневековой версии русское войско у Феллина неожиданно встречает тысячный отряд немцев, в котором 500 конных рыцарей и 500 пехотинцев. В результате яростного боя гибнут почти все немцы, за исключением 11 коммандоров и 120 рыцарей. Русские победили. Таким образом, в обеих версиях подчеркивается почти полная гибель отряда осажденных.
• Согласно Геродоту, гибель трехсот спартанцев во главе с царем Леонидом потрясла Грецию. Этот подвиг потом воспевался. Спартанцы считались самыми профессиональными греческими бойцами, на них надеялись, их уважали за доблесть. При Фермопилах Ксеркс нанес тяжелый удар обороне Греции. Хотя и заплатил за это дорогую цену.