Замок в Испании (примечания)

Не понимать (исп.).

Зарезервировано? (искаж. исп.)

Стол на двоих (искаж. исп.).

На троих! (исп.)

От англ. right — подходящий; тот, который нужен.

Прощайте, сеньориты (исп.).

Спасибо (исп.).

Последний удар, которым добивают, чтобы прекратить страдания (фр.).

«Любовь, любовь!» (исп.)

Убийства из ревности (фр.).

Послушать! (мел.)

Помогать мне! (исп.)

Мы пленницы. Освобождать нас! (исп.)

Кто это? (исп.)

Невеста? (исп.)

Две женщины-американки (исп.).

Не понимать испанский, офицер. Американка (иен.).

Говорите по-английски (исп.).

Да, лейтенант. Да, лейтенант. Как можно скорее, да, лейтенант. Да… (исп.)

Какая ты хорошенькая, сеньорита! (исп.)