Стоя на пустом ящике в углу старого магазина, где происходило собрание, он говорил:
— Парни, мы говорим о забастовке. Прежде чем вы проголосуете, я хочу, чтобы вы меня выслушали. Возможно, мои слова, если вы обратите на них внимание, принесут вам пользу.
Вы хотите получать за свою работу деньги; я тоже хочу, чтобы вы их получили, потому что считаю, что вы их заслужили.
Позвольте рассказать, как получить больше денег и при этом сохранить хорошие отношения с владельцем шахты.
Мы можем забастовать и, вероятно, вынудим владельца платить нам больше, но можем заставить его делать это так, чтобы ему самому нравилось. Прежде чем начинать забастовку, давайте будем честны перед владельцем и перед самими собой; давайте пойдем к владельцу и спросим, согласится ли он справедливо разделить с нами доходы от шахты.
Если он согласится — а, вероятно, так и будет, — спросим, сколько он заработал за прошлый месяц; если он согласится делиться с нами дополнительной прибылью, мы все поможем ему заработать в следующий месяц больше.
Будучи человеком, таким же, как мы, он обязательно скажет: «Конечно, парни; сделайте это, и я поделюсь с вами». Вполне естественно, что он так скажет.
Если мы убедим его, что говорим серьезно, он согласится с нашим планом; и тогда я хочу, чтобы вы все следующие тридцать дней приходили на работу с улыбкой. Я хочу слышать, как вы напеваете, отправляясь в шахту. Хочу, чтобы вы работали, чувствуя себя партнерами в бизнесе.
Без особого напряжения вы можете делать вдвое больше, чем сейчас; и если вы будете делать больше, то поможете владельцу шахты больше заработать. А если он будет больше зарабатывать, то с радостью поделится с вами. Даже не из чувства справедливости, а просто по нормальным деловым соображениям.
Он воздаст нам, и это верно, как Господь над нами. Если этого не произойдет, я отвечаю лично и, если вы скажете, помогу вам разнести эту шахту на клочки!
Вот каков мой план, парни! Вы со мной?»
Конечно, они были с ним — все, до единого!
Эти слова запали мне в сердце, словно их там выжгли каленым железом.
За следующий месяц каждый рабочий шахты получил на двадцать процентов больше. И все последующие месяцы каждый получал красный конверт, а в нем дополнительный заработок. На конверте было напечатано:
«Ваша часть дохода от работы, которую вы проделали без оплаты».
С тех дней — свыше двадцати лет назад — мне приходилось бывать в разных переделках, но всегда я выходил победителем, становился чуть мудрее, чуть счастливее, чуть лучше подготовленным к служению другим людям, и все это благодаря правилу делать больше, чем то, за что мне платят.
Возможно, вам будет интересно узнать, что последняя моя должность, связанная с угольным бизнесом, — помощник председателя совета одной из крупнейших компаний мира. Огромный шаг — от простого шахтера до помощника председателя совета крупнейшей компании. И я никогда бы не сделал этот шаг, если бы не соблюдал правило делать больше, чем то, за что мне платят.
Хотелось бы мне рассказать вам десятки случаев, когда это правило помогало мне в самых трудных случаях.
Много раз мой наниматель оказывался передо мной в таком долгу, что давал мне все, о чем я просил, без всяких колебаний и отговорок, без жалоб и обид и, что еще важнее, без чувства, что я веду себя по отношению к нему нечестно.
Я искренне верю, что то, что человек забирает у другого без его искреннего согласия, рано или поздно прожжет дыру в его кармане, обожжет до волдырей ладони, не говоря уже об угрызениях совести.
Как я уже сказал в самом начале, я пишу это в час, когда за окном толпы народа празднуют победу добра над злом.
Поэтому вполне естественно, что я обращаюсь к глубинам своего сердца, чтобы передать миру мысль — мысль, которая поможет американцам сохранить тот дух идеализма, за который они сражались и с которым вступили в мировую войну.
И я не нахожу ничего более подходящего, чем философия, на которую я опираюсь. Я искренне верю, что именно высокомерное отрицание этой философии привело Германию — к беде. И чтобы принести эту философию в сердца тех, кто в ней нуждается, я начну издавать журнал «Золотое Правило Хилла».
